IS NOT LOST - 日本語 への翻訳

• 失われません
• 失われない
• 負けていない
• 失っていない
• なくならない
• 失われず
• 損失がない
• 負けません
• 失うわけではありません

英語 での Is not lost の使用例とその 日本語 への翻訳

For crying out loud, all is not lost.
感動して泣いても、失われるものはありません。

The struggle is not lost.
闘志は失われていなかった。

All is not lost- the unconquerable will.
すべてが失われたわけではない--まだ、不撓不屈の意志、。

The future is not lost.
未来は失われなんていない！

The magic is not lost.
魔法は失われていなかった。

Their identification is not lost.
アイデンティティは失われていない。

Consciousness is not lost.
良心は失われてなかった。

However, the hope for Tesla is not lost.
しかし、テスラに対する期待がなくなったわけではない。

All is not lost you showed me that.
何も失っていないよ貴方が明かしてくれた。

Yet the meaning is not lost.
今でもその意味は失われていない。

Identity is not lost.
アイデンティティは失われていない。

So the importance of the Bible is not lost on us.
でも聖書の重要性が失われたわけじゃないよ。

This is not lost on Grandpa.
おじいちゃんには負けません。

Hope in humanity is not lost yet.
だが、人類の希望は失われていなかった。

This picture is not lost.
このイメージが消えなかった。

The tradition is not lost.
その伝統は失われていない。

All is not lost, maybe he is right?
何も失われてないが正解だっけ？

Their identification is not lost.
だが、アイデンティティは失われていない。

The biblical significance is not lost.
でも聖書の重要性が失われたわけじゃないよ。

But experts believe that all is not lost.
しかし専門家らは、まだすべて失われたわけではないと言う。