IS NOT MODIFIED - 日本語 への翻訳

• 変更されません
• 変更されない
• 修飾されていない
• 変更していない

英語 での Is not modified の使用例とその 日本語 への翻訳

In this development version, use a different endpoint or Lambda function to ensure your original skill is not modified.
この開発バージョンでは、別のエンドポイントまたはLambda関数を使用して、元のスキルが変更されないようにします。

The size of the target is determined by the user agent and is not modified by the author.
ターゲットのサイズはユーザーエージェントによってコントロールされており、制作者によって変更されていない場合。

When decapsulating the packet, the IPv6 header is not modified.
パケットのカプセル解除の時に、ＩＰｖ６ヘッダーは修正されません。

(C) the term"means" or"step" or the generic placeholder is not modified by sufficient structure, material, or acts for performing the claimed function.
(C)「means」若しくは「step」という用語又は一般的な代用語が、クレームされた機能を達成するために十分な構造、材料又は行為によって修飾されていない。

The term“means,”“step,” or other generic placeholder is not modified by sufficient structure, material, or acts for performing the claimed function.
Means」若しくは「step」という用語又は一般的な代用語が、クレームされた機能を実行（performing）するために十分な構造、材料又は行為（acts）によって修飾されていない。

The projectors are based on laser and to arrange them in vertical orientation is not modified performance, cost or time of operation, since they are designed to operate in any orientation and angle.
プロジェクターは、レーザーに基づいています、それらを垂直方向に並べる向きは変更された性能、コストや時間操作の任意の方向と角度で動作するように設計されているので。

You may browse the Web Site and may download material displayed on the Web Site for non-commercial, lawful, personal use only provided all copyright and other proprietary notices contained on the material so downloaded are retained and such information is not modified.
非商用目的のWebサイトに表示される素材をダウンロード可能性があります。,合法的です,個人的な使用のみに提供されるすべての著作権とだからダウンロード素材に含まれる他の所有権表示を保持、そのような情報が変更されていません。

Helping Others within Your Organization to Evaluate the Software If you wish to distribute the evaluation version within your company network, or if you plan to use it on a PC that is not connected to the Internet, you may distribute only the installer file, provided that this file is not modified in any way.
組織内でソフトウェアの評価を行う評価版のソフトウェアを組織内のネットワークにて配布したい場合、またはインターネットに接続されていないコンピューターにてソフトウェアを使用する場合、どのような状態でも改変さていていないことを条件に、セットアッププログラムだけの配布を行うことが可能です。

Your original files are not modified.
元のファイルは変更されません。

Copies of thread-private variables in other CPU threads are not modified.
ほかのCPUのスレッドプライベート変数のコピーは変更されません。

The components that are not mentioned are not modified.
設定するときに言及されていない構成要素は変更されません。

The original resource files are not modified by the encryption process.
元のリソースファイルは、暗号化プロセスによって変更されません。

Female surnames of foreign origin are not modified.
外国人女性の苗字は変更されません。

The armament was not modified.
武器改造してなかった。

Confirm a message was not modified(Integrity).
通信が改竄されていないこと(完全性:Integrity)。

Attributes of the observers that the broadcaster doesn't have itself are not modified.
ブロードキャスタに設定されていない属性については、オブザーバの属性は変更されません。

This approach is more suitable for Java applications that are not modified frequently.
あまり変更されないJavaアプリケーションには、このアプローチが適しています。

If pictures need resizing, the original images on your hard disk are not modified.
画像サイズの変更が必要な場合でも、ハードディスク内の元のイメージは変更されません。

The robot's programming wasn't modified; the only thing affected was the controller's parameters.
ロボットのプログラムは変更されず、唯一影響を受けたのはコントローラーのパラメーターでした。

Indexes which are greater than the length of the sequence are not modified.
シーケンスの長さよりも大きなインデクス値は修正されません。