IS NOT STRONG - 日本語 への翻訳

• 強くない
• 強くありません
• 強力ではない

英語 での Is not strong の使用例とその 日本語 への翻訳

Material: The plastic material is not strong in protection, and it is easy to be affected by temperature to shift the prism group.
材料:プラスチック材料の保護において強力ではない、プリズム群をシフトする温度に影響されやすいです。

While the wind at this location is not strong it is very consistent, with the turbines generating substantial power over 97 percent of the time.
この場所では、風は強くないが非常に一貫した、実質的97%以上の時間稼働し電源を生成するタービンです。

When samadhi is not strong enough, strong pains will not soon pass away.
定が十分強くないと、強い痛みはすぐに消えないでしょう。

Overall, the quality of the evidence is not strong thus the results should be interpreted with caution.
総じて、エビデンスの質が強力ではないため、慎重に結果を解釈する必要がある。

While this scenario may have occurred on Earth 66 million years ago, evidence for this hypothesis is not strong.
このシナリオが6500万年前に起こったとする説があるが、この仮説を支持する証拠はまだ強くない。

Dive-based hero is not strong until there to shield split、Compared with the Macleay, etc.
ダイブ系ヒーローは盾割りにそこまで強くなく、マクリー等と比べると。

Wind is not strong now. But, is this place getting the storm area?
風はまだそれほど強くはないです。これから暴風域？

The Iranian economy is not strong, but the Islamic Revolutionary Guard Corps is performing well.
イラン経済は強力では無いのに、イスラム革命防衛隊(IslamicRevolutionaryGuardCorps)は高い性能を有している。

The chemical structure of polypropylene is not strong, and the molecular chain can be easily broken, so that it can be effectively degraded.
環境保護、ポリプロピレンの化学構造は強くはない、分子鎖構造は壊れやすく、そして急速に分解することができます。

Just one support rod is not strong enough to support, resulting in inhomogeneous force.
ちょうど1本のサポート棒は異種力に終って、支えるには十分に強くないです。

First he devours the grandmother, that is, he wraps the earth in thick clouds, which the evening sun is not strong enough to pierce through.
最初に彼はおばあさんを飲み込み、つまり、夕暮れの太陽が貫き通すために十分に強く無い、濃い雲で地球を覆います。

If it is difficult due to the fact that these masses are too thick or the cough reflex is not strong enough- it is necessary to use expectorant drugs.
難しい場合これらの大衆が厚すぎるか、咳反射が十分に強くないという事実のため-去痰薬を使用する必要があります。

But that is also the rainy season, so the sunlight is not strong. Rather, the period after mid-August is the problem, when the heat of summer lingers.
ただ、夏至のころは梅雨で日差しは強くないので、むしろ、8月下旬ころの残暑のほうが問題になる。

Also, the cleaning effect can not be confirmed, because the resulting negative pressure is not strong enough to pull the earwax from the ears- at the very most, this can be somewhat relaxed.
また、洗浄効果は確認できません。結果として生じる負圧が耳から耳垢を引っ張るほど強くないためです-せいぜい、これは多少緩和されます。

For a long time, it is not strong to because innovate and develop consciousness, processing is backward in technique, have caused the wasting greatly of resources of the corn.
長年来,創新と開発の意識はつよくないから,技術落後加工するもみの資源のとても大きい浪費を引き起こしました。

Cage's voice is not strong; he is in his 70s, and we strain to hear him against the noise of New York traffic coming through the window in the background of a sunlit room.
歳代のケージの声は力強くはなく、陽がそそぐ部屋を背景に、窓から入るニューヨークの交通の騒音に対抗して語るケージを、私たちは懸命に聞く。

In many applications, this condition is not strong enough, and instead a uniform ellipticity condition may be imposed for operators of degree m= 2k.
多くの応用において、この条件は十分に強いものではなく、したがって代わりに次数m=2kの作用素に対しては次の一様楕円性条件（uniformellipticitycondition）が課されることもある：。

However, a large-scale Cochrane study from 2015 concluded that the current evidence is not strong enough to establish a definite link between vitamin D deficiency and chronic pain conditions such as RA.
ただし、2015年のコクラン研究によれば、現在までの科学的証拠は、ビタミンD欠乏と関節リウマチのような慢性的な痛みを明確に関連付けるほどには強くないと結論付けられている。

However, a Cochrane study performed in 2015 concluded that the current scientific evidence is not strong enough to connect the deficiency of vitamin D with the diseases in which chronic pain is experienced such as rheumatoid arthritis.
ただし、2015年のコクラン研究によれば、現在までの科学的証拠は、ビタミンD欠乏と関節リウマチのような慢性的な痛みを明確に関連付けるほどには強くないと結論付けられている。

For a tiny comet, if the path is such that it brings the comet too close to a planet, there is a collision, as the repulsive force generated in a planet is not strong enough to repulse a tiny comet.
ごく小さい彗星にとって、もし、道がそれがあまりにも近くに、彗星を惑星に導くほどであるなら、惑星で生み出された斥力が、ごく小さい彗星を弾くに十分強くない時、衝突がある。