IS NOT ABLE - 日本語 への翻訳

• できない
• ことができない
• できません
• ことができず
• できず
• ことが出来ない
• 行けない
• できなけれ
• 行けないだろう
• ことが出来ません
• ことがないです

英語 での Is not able の使用例とその 日本語 への翻訳

The Earth is not able to sustain the billions of people now living, and population will continue to increase exponentially.
現在の人口、数十億人を地球は支えることができず、今後も人口は急激に増えます。

As of version 5.2.5, PHP is not able to garbage collect object graphs that have circular references, e.
バージョン5.2.5に関して、PHPは循環参照を持つオブジェクトグラフのガーベッジコレクションを行うことができません。

In this way, often one is not able to elaborate mourning, nor experiences connected with trauma and loss.
このようにして、しばしば喪を熟考することができず、また外傷や喪失に関連した経験もできません。

ICCJ is not able to provide free entrance to its supporter members due to the expenses necessary to the preparation of this event.
イベントの準備費用につき、通常賛助会員に入場無料を提供することができません。予めご了承ください。

Human Rights Watch is not able to independently verify the men's identities or whether they were combatants subject to attack.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは独自にこれら男性の身元を特定できず、また攻撃対象に該当する戦闘員だったかについても確認できていない。

Too bad that Italy is not able to use them and promptly sends them back.
イタリアはそれを使うことができず、速やかに返送する。

The Apple Watch is not able to detect any“falls” when they occur on the trampoline, foam pit, or a gymnastics mat.
アップルウォッチは、トランポリン、フォームピット、または体操マット上で発生する「転倒」は検出することはできません。

Do you not understand that everything outside entering into the man is not able to defile him?
すべて外から人の体に入るものは、人をけがすことが出来ない事がわからないのですか。

And if a house should be divided against itself, that house is not able to stand.
練語版）もし家が内部分裂するなら、その家は立ち行けないだろう。

Google is not able to provide any more information about imagery it owns beyond what is displayed in Google Earth and Maps.
Googleは、GoogleEarthとGoogleマップに表示されている情報以外、所有する画像についての情報を提供することはできません。

Consequently, vSphere HA is not able to monitor the virtual machines on the host and might not restart them after a failure.
このため、vSphereHAはホスト上の仮想マシンを監視できず、障害が生じた後に再起動しない場合があります。

If the first instance is running as a service, unless it is interactive, it is not able to display a GUI.
もし、第一インスタンスがサービスとして実行されていると、インタラクティブでない限り、GUIを表示することが出来ません。

The standard tar provided with some operating systems is not able to unpack the long file names in the MySQL distribution.
一部のオペレーティングシステムで提供される標準のtarは、MySQL配布内の長いファイル名をアンパックできません。

Currently, traditional urine analysis is not able to distinguish between artificial and normal HGH in the body.
現在,伝統的な尿検査は体内のHGHの人工と正常の間で区別することがないです。

This means that the male organ is not able to hit as deep or as well as it would if the man had more size.
これは男性の臓器が深くや男以上のサイズを持っていた場合と同様ヒットすることを意味します。

And if the pooch is not able to control its eating habits by itself, it will also be unable to keep a diet.
ワンちゃんは自分で食事のコントロールもできなければ、ダイエットもできません。

When you have excessive toxins and your immune system is not able to detoxify them, these toxins will moved to the skin surface through the blood where they are enter the hair pores? follicles?
いつ余分な毒素があり、あなたの免疫組織はそれらをdetoxifyできないこれらの毒素決定する入る毛の気孔にある血によって皮の表面に動かされてか。小胞か。

Pompeo told him that“because Chile is not able to host APEC this November… the US is thinking of hosting APEC somewhere in January in the US”, and asked for Malaysia's position.
チリは今年１１月のＡＰＥＣを主催できないため、米国が１月に米国内でのＡＰＥＣ開催を検討しているとの話だった」と述べた。

If the driver is not able to move the car out of the potentially dangerous position, it is the duty of the marshals or other officials to help.
ドライバーは潜在的に危険な位置からマシンを動かすことができない場合、マーシャルあるいは他の職員はこれを助ける義務がある。

Prosopagnosia(prosopagnosia, or face-blindness) is a perceptual disorder in which a person is not able to recognize the faces of other people, even the closest ones, such as friends, family members, work colleagues.
Prosopagnosia（prosopagnosia、または顔面盲目）は、人が他の人の顔、たとえば友人、家族、仕事仲間などの顔を認識できないという知覚障害です。