IS PEACE - 日本語 への翻訳

• 平和
• 平安である
• PEACEです
• peace
• 平安です
• 安らぎがあります
• 安らか

英語 での Is peace の使用例とその 日本語 への翻訳

All is peace until the appearance of dawn.”.
暁の明けるまで、（それは）平安である。

That night is peace, till the break of dawn.”.
暁の明けるまで、それは平安である”。

The night is Peace until the rising of the dawn.
暁の明けるまで，（それは）平安である。

How important is peace?
平和がどんだけ大事か。

But why is peace so important?
平和がなぜ大事なのか。

There is peace with it being enough.
平和であれば充分です。

Why is peace important to you?
平和はなぜ大切ですか？

Green is peace and calm color.
グリーンは穏やかで平和の色。

War is peace and good is bad.
平和は善で、戦争は悪だ。

There is peace in the kingdom.
王国内は平和であった。

All I want is peace and quiet.
わたしの望むのは安らぎと静けさだけです。

All it wants is peace, and that's enough.
われわれは平和を望む、ただそれだけ。

When there is peace in the family, everything goes well.
家庭が平和であればすべて上手くいくという意味です。

Is peace in this world simply a dream?
世界平和は夢なのか？

Is peace worth any sacrifice?
平和は犠牲を伴うものなのか。

What is peace for you?
あなたにとっての平和は何ですか？

Why is peace so very far?
どうして平和は、こんなにも遠いのだろう。

Why is Peace in the Middle East so Complicated?
なぜ、中東の平和がそんなに難しいのか。

Because God is peace.
神は平和だから。

Is peace around the world an impossible dream?
世界の平和は、実現不可能な夢でしかないのだろうか？