IS PRAYING FOR - 日本語 への翻訳

• のために祈っています
• の為に祈っています
• ために祈っているのです

英語 での Is praying for の使用例とその 日本語 への翻訳

Heaven is Praying for us.
神が私たちのために祈っている。

Icon of St. Olga: the meaning of what she is praying for?
聖オルガのアイコン：彼女が祈っていることの意味？

For every day, someone is praying for you.
日々、少なくとも1人は、あなたのために祈っている。

His family is praying for a miracle.
だが、家族は奇跡を祈っている。

And in Georgia, the governor is praying for rain.
このリンクで、テキサス州知事は雨の為にお祈りしています。

In verses 1-5, Jesus is praying for Himself.
節で主はご自身について祈り。

Her family is praying for a miracle.
だが、家族は奇跡を祈っている。

In this passage, Jesus is praying for future believers.
ハ＝最後にイエスは、未来の信仰者たちのために祈る。

Another problematic topic is praying for the dead.
もうひとつは、死者への祈りです。

Does it matter how many parts one is praying for?
どれほどの人が身をなでて祈ったことであろうか。

And while the priest is praying for them, the Lord will forgive them.
祭司が彼らのために祈っている間に,主は彼らを許します。

It also gives us encouragement that somebody is praying for us.
そして何よりも、だれかがわたしたちのために祈ってくれているという、その支えが嬉しかった。

It is comforting to know that somebody is praying for us.
そして何よりも、だれかがわたしたちのために祈ってくれているという、その支えが嬉しかった。

Evelyn, Elizabeth, Freddie, and Robert, tonight everyone in this chamber is praying for you.
エヴェリン、エリザベス、フレディ、ロバート、今夜、この議場の皆さんがあなた達のために祈っています。

He rose again the third day and is praying for us at this very moment.
また３日後に復活し、今は天において私たちのために祈っておられます。

Everyone including her family and fans is praying for her recovery.
彼女の家族や周りの人々は彼女の回復のために祈ることにする。

In other words, Jesus, Himself, is praying for you.
そして何よりも、イエス様ご自身があなたのために祈って下さっています。

Our entire community, with one heavy heart, is praying for the victims and their families.
重い心を持って全国民が犠牲者とその家族のために祈っています。

So, it is not just us, but also Jesus who is praying for us.
彼らのためだけではない、私たちも含めて、主イエスは祈っていてくださるのです。

Everyone is praying for his recovery.
誰もが回復を祈っています。