IS PROCESSED IN - 日本語 への翻訳

• で処理される
• で加工され
• で処理します
• で処理され

英語 での Is processed in の使用例とその 日本語 への翻訳

A special dressing, the so-called oil, is processed in a special way, and then covered with a layer of paraffin, which gives the products a special strength.
特別なドレッシング、いわゆるオイルは特別な方法で加工され、それから製品に特別な強さを与えるパラフィンの層で覆われています。

The pilot data is typically a known data pattern that is processed in a known manner and may be used at the receiver system to estimate the channel response.
パイロット・データは、一般的に、既知の方法で処理される既知のデータ・パターンであり、また、チャネル・レスポンスを推定するために受信機システムにおいて使用されても良い。

These subjects are scanned, and the data is processed in Artec Studio 3D software."Generating an. STL file from the scans is a straightforward process inside Artec Studio," says Kevin.
被験者をスキャンし、データはArtecStudio3Dソフトウェアで処理します。「ArtecStudioを使えば、スキャンデータからSTLファイルを生成することは簡単です。」と、ラングロワ氏。

The pilot data is typically a known data pattern that is processed in a known manner and can be used at mobile device 1550 to estimate channel response.
パイロット・データは一般に、既知の方法で処理される既知のデータ・パターンであり、チャネル応答を推定するためにモバイル・デバイス８５０において使用されうる。

The fiber thus produced is processed in Japan with"Washi(Japanese traditional paper) knowledge" and made into a high-quality banana paper called One Planet Paper®.
こうして作られた繊維は日本で加工され、和紙の知恵を活かして「OnePlanetPaper®」と名付けられた商品となる。

Raw materials are often sourced many thousands of miles away from where we live; meat is processed in vast factories and then transported great distances before being sold.
原料は私たちが住んでいる場所から何千マイルも離れたところから運ばれ、食肉は巨大な工場で加工され、店頭に並ぶ前に長距離輸送されます。

The aforementioned information is processed in an automated manner and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
上記の情報は自動化された方法で処理され、サイトの正しい機能を検証するために、そしてセキュリティ上の理由から、排他的に集約された形式で収集されます。

Your personal data is processed in secured networks and is only accessible by a limited number of persons with special access rights to these systems.
訪問者の個人情報はセキュリティ保護されたネットワーク上で処理され、これらのシステムには特別なアクセス権を持つ限られた数のユーザーのみがアクセスできます。

ROBERT BURNLEY: What's going to happen, if uranium is mined, and especially if uranium is processed in Virginia, there are a huge amount of waste that's generated.
ロバート・バーンリー:もしウランが採掘されれば、そして、特にウランがバージニア州で処理されれば莫大な量の廃棄物が生じることになります。

If data is processed in countries outside the EU, BMW will ensure that your personal data is processed in accordance with European data protection standards thanks to EU-standard agreements, including the appropriate technical and organizational measures.
データをEU域外で処理する場合には、BMWは適切な技術と組織対策を含むEU規格契約により、皆様の個人情報が欧州データ保護レベルにもとづき処理されることを保証します。

In this site, the personal information of the visitor is processed in the form that it is not possible to identify the individual, and the statistical data are produced, and it is possible to offer it to the third party.
当サイトでは、お客様の個人情報について、個人を特定できない形式で加工し統計データを作成し、第三者に提供する場合がございます。

If your personal data is processed in the EU or you are a resident of the EU, the EU General data Protection Regulation grants you certain rights under the law.
個人データがEUで処理されている場合、またはEUの居住者である場合は、EUの一般データ保護規制により、法律に基づき特定の権利が付与されます。

Yes, We use 2048-bit SSL encryption to secure all credit-card transactions, and all card information is processed in a PCI-compliant, high-security data center.
はい、私たちはすべてのクレジットカードのお取引を2048ビットSSL暗号化にて保護しており、すべてのカード情報はPCIコンプライアンスという高いセキュリティ基準で処理されています。

Another lesser white tea, Tribute Eyebrow is made from a special tea bush and is processed in a slightly different way than other white teas.
別の小さめの白い紅茶であるTributeEyebrowは、特別なティーブッシュから作られ、他の白い紅茶とやや異なる方法で加工されています。

The"Pre" setting allows you to create an auxiliary mix that is processed in the return track, independently of the main mix.
Preに設定すると、メインのミックスに加えて、別個のサブミックス(リターントラックで処理されます)を生成することができます。

First of all, we can say that consciousness is one of the functions that get processed inside the brain and it is processed in a different room from reflex body motions that are carried out unconsciously.
まず言えるのは、意識とは、脳内で処理される機能の一つで、それは、意識せずに行う身体動作とは別の所で処理されているということです。

Data saved with version 1.x is automatically migrated to the specified mode. As an example, if data saved in version 1.x is processed in version 2.x(static mode), data handled in version 1.x will be migrated in static mode.
例として、バージョン1系で保存されたデータを、バージョン2系（Staticモード）で処理した場合、バージョン1系で扱っていたデータは、Staticモードで移行されます。

Wine flavor arises from a mixture of hundreds of chemical components interacting with our sense organs, producing a neural response that is processed in the brain and resulting in a psychophysical percept that we readily describe as“wine.”.
ワインのフレーバーは、我々の感覚器官に影響を与える非常に多くの成分の集合であり、これにより神経系の応答が起き、それが脳で処理されることにより、「ワインである《と我々が容易に表現する心理物理的な知覚となる。

This happens when they are processed in different time sources(one is processed in the physics step while another is processed in the idle step). Godot 3.1 does some improvements to this, from allowing kinematic bodies to be animated in the regular_process loop, to further fixes in the frame timer.
これは、異なるタイムソースで処理された場合に発生します(1つは物理ステップで処理され、もう1つはアイドルステップで処理されます)。Godot3.1では、キネマティックボディを通常の_processループでアニメーション化できるようにすることや、フレームタイマーをさらに修正することまで、いくつかの改善を加えています。

Is processed in the main thread.
はメインスレッドで実行される処理です。