IS REACHED - 日本語 への翻訳

• 達する
• 達した
• 到達する
• 達される
• 達している
• 至る
• 達します
• 達成され
• 達され
• 達したら
• 達してい

英語 での Is reached の使用例とその 日本語 への翻訳

Duration: 100 days or until the desired weight is reached.
期間：100日間または希望の体重に達するまで。

the pain threshold is reached.
痛覚閾値に達し。

High-speed feedback control ensures that a desired temperature is reached quickly.
高速なフィードバックループ制御により目的とする温度に素早く到達。

Development starts after soft cap is reached.
開発はソフトキャップ到達後にスタート。

The timers start timing once the predetermined temperature is reached.
タイマーは前もって決定された温度が達されれば時間を計り始めます。

Great progress being made but sanctions will remain until an agreement is reached.
大きな進歩であるが、制裁は合意に達するまでは続ける。

Pre-sale is done and softcap is reached.
PreICOは既に終了しており、ソフトキャップは既に到達済みです。

This process will be repeated until the target depth is reached.
この作業を目標の深さに到達するまで繰り返します。

Leads to family violence when adulthood is reached.
これは、大人になってから家庭内暴力を受け入れてしまうことにつながります。

Collapse" daily limit is reached.
日の制限が「崩壊」に達しました。

Puberty is reached at the age of 3 years.
思春期は3歳で達成されます。

The port will charge Carnival for every passenger getting on or off a Carnival ship at Port Canaveral until the $50 million total is reached.
ポートは、カナベラル港でカーニバル船に乗り降りするすべての乗客に、合計5000万ドルに達するまでカーニバルを請求する。

The pilot can then fly level just above the runway while the aircraft accelerates in ground effect until a safe climb speed is reached.
安全上昇速度に到達するまで、航空機が地面効果で加速しつつ、パイロットは、ちょうど滑走路の上にレベルを飛ぶことができる。

When the pre-set number of cycles is reached, the test is ended automatically.
周期の前もって調整された数が達されるとき、テストは自動的に終わります。

RESOThis sets the resonance of the filter. ENVELOPEAThis sets the amount of time from note-on until the attack level is reached.
ENVELOPEAノート・オンからアタック・レベルに到達するまでの時間を設定します。

Is the LEGO-box usually sometime simply the end of the reserve is reached, is here an endless contingent in all colors and shapes.
LEGO-boxは、通常、いつか単に予備の終わりに達している。ここで、すべての色や形で無限の偶発的です。

When the set speed is reached, the speed limiter device shall temporarily cause the engine to lose power.
セットの速度が達される場合、速度の振幅制限器装置により一時的にエンジンは力を失います。

And then +5 points per month of delay until the price of the product is reached and then application of the statutory interest rate.
その後は毎月ごとの遅延に対し、商品の価格に到達するまで５点ずつ加算され、その後は法定利息になります。

There is a capacity for the scuba diving experience, and if this capacity is reached, you may not be able to participate.
体験ダイビングは定員がございますので、定員に達している場合はお断りすることもございます。

The path to being made perfect is reached through your obedience to the work of the Holy Spirit.
完全に至る道は、あなたの聖霊の働きへの従順さを通してたどり着く。