IS THE APPEARANCE - 日本語 への翻訳

• 出現であり
• 外観
• 登場です
• 出現です
• 現われである
• 姿です

英語 での Is the appearance の使用例とその 日本語 への翻訳

It is precisely because Eastern Lightning is the appearance and work of God in the last days.
それは、東方閃電が終わりの日における神の出現と働きだからです。

Thrombocytopenic purpura is one of the numerous variants of hematological diseases, the main manifestation of which is the appearance of a tendency to increased bleeding, the pathogenetic substrate of which is thrombocytopenia.
血小板減少性紫斑病は、血液疾患の数多くの変種の1つであり、その主な発現は、出血増加傾向の出現であり、病原性基質は血小板減少症である。

Director of Studio Ghibli's latest work"Windless", Miyazaki Hayao is the appearance since Ponyo on the cliff in NHK"Professional work style" broadcasted next week on 8 Mon 26(Mon).
現在公開中のスタジオジブリ最新作「風立ちぬ」の監督、宮崎駿さんが来週8月26日(月)放送のNHK「プロフェッショナル仕事の流儀」に崖の上のポニョ以来の登場です。

So Kim Ki-bang What has also showed momentum to take all of his clothes, his wife Kim Huigyeong Kim Ki-bang is the appearance of these illuminate the hearts seounhan.
だからなのでしょうギムギバンは自分の服をすべて持っていく勢いを見せ、このようなギムギバンの姿に妻ギムフイギョンは空しい心を映すもしました。

Official website One of the most unique aspects of Tohoku culture is the appearance of"divine servants" in various parts of the region at a certain time each year.
Officialwebsite東北の文化の中でも特にユニークなのが、1年の決まった時期になると各地に現れる"神の使い"たちの姿。

Of course, it is the appearance of JINMO in the performance at the time of the day, April 14th 2012, it is the portrait of the deceased the former JINMO.
もちろん、その日のその時、2012年4月14日の演奏中のJINMOの姿、旧生JINMOの遺影です。

Both are widely used based on their applications; however there are some differences as well. The most noteworthy feature of the NFC epoxy tags is the appearance.
両方のアプリケーションに基づいて広くしかし同様にいくつかの違いがあります。NFCエポキシタグの最も注目すべき機能は、外観です。

Mavis Hee singing songs on it, although her Qianyindichang and music bar style is somewhat different, but the recording sat in a small shed racks headset really found a sense of singing about the big stars when they recorded songs is the appearance Zhefan bar.
その上に録音小さな小屋ラックに座って萱喜歌う曲は彼女のQianyindichangや音楽バーのスタイルを若干異なっているが、実際に彼らの曲を記録した大スターの歌の意味がヘッドセット外観Zhefanバーです。

Fine till the yolk color、How do human drool soy sauce、Golden TKG(egg rice) in and voila! Further good news is that、A dessert of Fukuroi"Nagura melon farm FruitcafeNiJi"The sweet-not is the appearance of ripe melon!
見事なまでの黄身色で、醤油をひと垂らしすれば、黄金に輝くTKG(卵かけ御飯)の出来上がり!さらに嬉しいことに、食後のデザートには袋井の「名倉メロン農場FruitcafeNiJi」の甘~い完熟メロンの登場です!

Noise reduction: Another common challenge when converting color documents to black and white images is the appearance of small(or larger) dots commonly referred to as'noise' caused by dust or lower paper quality like recycled paper.
ノイズ低減:カラー書類を白黒イメージに変換する際のもう1つの課題は、ゴミや再生紙のような低い紙質に起因する、一般に「ノイズ」と呼ばれる小さな(またはより大きな)ドットの出現です。

A specific manifestation of acute hemolysis is the appearance of specific changes in blood and urine analysis in the form of severe bilirubinemia and hemoglobinemia, thrombocytopenia and a decrease in fibrinolysis factors, hemoglobinuria and a significant increase in the creatinine and urea score.
急性溶血の特定の症状は、重度のビリルビン血症およびヘモグロビン血症、血小板減少およびフィブリン溶解因子、ヘモグロビン尿症およびクレアチニンおよび尿素スコアの有意な増加の形での血液および尿分析における特定の変化の出現である。

The reason for this is the appearance on the skin in the area of the buttocks, the inner and back of the thighs, in the perineum or scrotum in boys, separate seals having a bluish-red tint and size, sometimes reaching the size of a small pea.
これの理由は、おしりの領域、太ももの内側と後ろ、会陰または陰嚢の男の子、青みがかった赤色の色合いとサイズを持つ別々のアザラシ、時には小さなエンドウ豆のサイズに達する皮膚の外観です。

I briefly introduced the technique of combining salt and charcoal with EM, but the most important thing with this method is the appearance of a cumulative overlap effect with quantum entanglement, which is characteristic of quantum mechanical function.
これまで簡略にEMを軸とする塩や炭の併用技術を紹介しましたが、この方法の最も重要なことは、量子力学的な機能の特徴とされる量子もつれと累積的な重ね効果が現われることです。

The only thing that I dislike is the appearance of this dish, where the meat is usually hidden by a uniform blanket of tuna sauce attention, If you are looking for the quick version, that made mayonnaise, don't read my recipe because I do the original version, with the stock and no Mayo.
私が嫌いな唯一の事はこの料理の外観,ツナソースの制服ブランケットによって通常肉は非表示注意,クイックのバージョンを探している場合,マヨネーズを作った,元のバージョンをしないでくださいので、私のレシピを読んでいません。

Panoramic View of an Ancient Celestial City This image, taken as part of a research project(PISCES, representative: Kodama) to capture panoramic images of the formation of galaxy clusters and the evolution of the galaxies within them by using the Subaru Telescope, is the appearance of the central region of a rich galaxy cluster at a time when the Universe was approximately half its current age, about 7 billion years ago.
銀河古代都市のパノラマすばる望遠鏡を用いて、銀河団の形成とその中での銀河の進化をパノラマ式に描き出す研究プロジェクト(PISCES:代表、兒玉)の一環として撮られたこの画像は、宇宙年齢が現在の約半分であった、約70億年前の大型銀河団の中心部の姿です。

First and foremost is the appearance.
まず第一に外観です。

What is the appearance of the hotel?
ホテルの外観は？

The photograph is the appearance image after renewal.
写真はリニューアル後の外観イメージです。

There is the appearance of one perfect man.
見た目が完璧な男がいる。

As is the appearance of a living man.
見た目は、生きている人間と同じ。