IS THE DEGREE - 日本語 への翻訳

• 程度である
• 程度です
• 度です
• 度合いです
• 学位

英語 での Is the degree の使用例とその 日本語 への翻訳

The drug injected into the patient in PET-CT scan is radioactive. What is the degree of radiation exposure?
PET－CT検査する際には、注射する薬剤は放射性があるが、被爆はどの程度でしょうか？

BMI is the degree of obesity calculated from height and weight(BMI of 25 or more is classified as obesity).
BMIとは身長と体重から算出した肥満度（BMI25以上を肥満と分類）。

A diamond's polish is the degree of smoothness of each facet.
研磨とは、それぞれのカット面の平滑度のことを指します。

The pain when irradiating the laser is the degree to which the rubber band has been repelled, so it does not require anesthesia.
レーザー照射時の痛みは、輪ゴムをはじいた程度ですので麻酔を必要としません。

This is the degree of definition that an IT staff needs to be productive.
これが、ITスタッフが生産的でなければならないという定義の度合いだ。

The fundamental value of a company like Tesla, is the degree to which it accelerates the advent of sustainable energy.
テスラのような会社の根本的な価値は、それが持続可能エネルギーの到来を加速する度合いにあります。

A policy choice that presents itself is the degree to which the premiums charged for such insurance is subsidized by the government.
自ずと政策選択は、このような保険に課された保険料に政府がどの程度の助成金を出すかという点になる。

Here, the product ranges over all closed points x of X and deg(x) is the degree of x.
ここに、積はXの閉点x全てを渡り、deg(x)はxの次数である。

The essential difference between these six types of tea is the degree of fermentation.
この3種類のお茶の違いは発酵の程度になります。

The degree to which your Consciousness expands is the degree to which you understand yourself and the Universe.
あなたの意識がどれほど拡大するかが、あなたが自分自身と宇宙を理解する尺度となる。

NURBS functions are rational polynomials and the degree of the NURBS is the degree of the polynomial.
NURBS関数は、有理多項式で、NURBSの次数は多項式の次数です。

ANTENNA LEVEL is the degree of interest in or popularity of a company or job.
アンテナレベルは企業や求人の注目度や人気度です。

What is missing in man's calculations is the degree that the Earth itself bulges at the Equator, which man cannot calculate even with his satellite views.
人の計算に欠落しているものは、人が人工衛星からの視点によってさえ計算することができない、赤道での地球自体が膨張する程度です。

So we can know how much the light of the cosmic microwave background radiation was reflected by the electrons(this is the degree of opacity), depending on the degree of polarization.
ですので、宇宙マイクロ波背景放射という光がどれだけ電子によって反射されたか(これが不透明の度合いです)を、偏光の度合いによって知ることができるのです。

Traditionally differentiated by their density(a good measure of degree of crystallinity), from a scientist's point of view the better distinction is the degree of chain branching.
伝統的に密度(結晶度の優れた尺度)によって区別され、科学者の観点から見たより適切な区分は鎖分岐の度合いです。

The only question is the degree to which the government should try to conduct its propaganda secretly, and the degree to which it should conduct it openly.
唯一の問題は、政府はプロパガンダをどの程度密かに実施し、どの程度公然と実施しようとすべきか、である。

Of particular significance for many large companies is the degree to which they may be responsible for agents acting on its behalf in other countries.
多くの大企業にとっては、他国で自社の業務を遂行するエージェントについてどの程度の責任を問われかねないか、という問題が特に重要となっています。

Then puppy, which is why over to the hand of everyone, that puppy is the degree of the individual to the development different, do you know everyone?
その後仔犬は、皆様の手元へと渡るわけですが、仔犬は個々に発育の度合いが異なることを、皆様ご存知でしょうか？

MMD(fluctuation of mean frictional coefficient) is the degree of variation that determines how much of a change from MIU(mean frictional coefficient) is present.
MIU（平均摩擦係数）からどれだけ変動があるかという変動の度合いをMMD（平均摩擦係数の変動）としています。

As the heart of the case is the degree to which companies accused of infringing have to prove that a patent is invalid.
この訴訟の核心となっているのは、特許侵害で提訴された企業がその特許の無効性をどの程度証明すべきなのかという点だ。