IS THE LIFE - 日本語 への翻訳

• 生命
• 人生
• 命
• 人生だ
• 生活は
• 生き方です
• life
• 寿命である
• ライフ
• 生きる
• いのち

英語 での Is the life の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the life, let me tell you.
こんな人生だけど語らせてほしい。

It is the life of mankind.
これが人間の寿命である。

But even more important is the life.
しかし、何よりも重要なのは命です。

Bobby Fischer:“Chess is the life.”.
ボビー・フィッシャー『チェスは人生。

This is the life of the fool.
これが愚か者の生き方です。

My first choice here is The Life of Pi.
その第1作が、LifeofPiでした。

What is the Life Science Database Integration Project?
ライフサイエンスデータベース統合推進事業とは。

This is the life of a servant.
それが生きる者の誠実というものだ。

What is the life of the farmer?
農民の生活はどうなりましたか。

I thought this is the life.
これが人生だ』と思いました。

Eternal life is the life and nature of God.
永遠の命は、神の命と性質です。

This is the life he chose for himself.
これは彼女自身が決めた人生。

Such is the life of this blogger.
これがブロガーの生き方です。

Only other thing I'm worried about is the life of my SSD.
ところで心配なのが、SSDの寿命である。

Swarāj is the life and soul.
アルバムタイトルはTheLifeandSoul。

This is the life of a servant.
これが生きる者の使命です。

This is the life.
これが人生だ。

My Church and the Eucharist is the Life of My Church this Church I Myself.
私教会、そして聖体は私自身た教会いのち。

What is the life in Oita?
大分での生活は？

This is the life of all of you.
それはみなさんの命。