IS THE RELATION - 日本語 への翻訳

• 関係は

英語 での Is the relation の使用例とその 日本語 への翻訳

The direct, natural, and necessary relation of person to person is the relation of man to woman.
人間の人間にたいする直接的な、自然的な、必然的な関係は、男性の女性にたいする関係である」。

If your uncle's sister is related to you but is not your aunt, what is the relation?
きみのおじさんの妹がきみのおばさんではないとすると、その人はきみとどんな関係にあるのか？）。

But the relation of every capitalist to his own workers is the relation as such of capital and labour, the essential relation..
だが、おのおのの資本家が自分の労働者に対してもつ関係は、資本と労働との関係一般であり、本質的な関係である。

But I see music, in many ways, as a defiance of physical laws- one of them is the relation to silence.
でも僕は、音楽は、いろんな意味で、物理的な法則への反抗だと思っている──その一つが沈黙との関係だ。

ONO SOKKI- FFT analyzer general FAQ-What is the relation of data length, frequency resolution, and display length of TIME waveform? The sampling points of nth power of 2 are treated as one frame of data in FFT analyzer of CF series and DS series.
小野測器-FFT基本FAQ-データ長・周波数分解能・時間長の関係CFシリーズ、DSシリーズのFFTは2のn乗の数のサンプリング点数を1群のデータとして扱われます。

Is the termination of the zero interest rate policy consistent with fiscal policy? The fifth point is the relation between the termination of the zero interest rate policy and the government's fiscal policy stance.
財政政策との整合性はとれているのか?第5の論点は、ゼロ金利解除と財政政策との関係如何という論点です。

whose sole connection is the relation they bear to the guilt and punishment of Jerusalem and Juda.
19）、さまざまな予言がまとめ、その唯一の接続がクマの関係を彼らの罪と罰judaエルサレムとします。

He specialized in World History, medieval history and military history, but his current research focuses on macro-historical questions: What is the relation between history and biology?
もともとは世界史、中世史、軍事史が専門であったが、今では歴史と生物学の関係などについて研究している。

A central theme of Augustine's work is the relation between two cities- the“city of God” and the“secular city”(or“the city of the world”).
この著作の中心的主題は二つの都市、つまり、「神の都市」と「世俗の都市」あるいは「世の都市」との間の関係である。

What is rarely mentioned in the mainstream media is the relation of those events to the deliberate withdrawal of dollars from the global financial system by the“creator” of dollars, the US Federal Reserve.
主要マスコミがほとんど触れないのは、こうした出来事と、ドルの“創造主”アメリカ連邦準備金制度理事会による世界の金融体制からの意図的なドル回収との関係だ。

So, if we want to get our work done from the computer we must know how binary works and what is the relation of binary with decimals in order to convert the values from binary domain into our known domain.
だから、私たちは私たちの仕事は、コンピュータから行わ取得したい場合は、私たちはどのようにバイナリ作品とどのような私たちの知られているドメインにバイナリードメインからの値を変換するために小数点とバイナリの関係があるのを知っている必要があります。

Are the relations between your parents good? ,1.
パートナーとの関係はうまくいってますか？(1)。

What are the relations of Brutus and Cassius?
ブルータスとカエサルの関係は？

Hey you, what's the relation with her?
お前あいつとどういう関係だよ？

Q: What's the relation between Realtek and Jmicron?
Q：RealtekとJmicronにはどんな関係があるのか？

What would be the relations between the machines and us?
われわれ人とマシン・インターネットとの関係はどうなるだろうか。

What are the relations between your country and your regional neighbours?
あなたの国と周辺諸国との関係はどのようなものですか？

The second is the relation between children.
二つ目は、子ども関係です。

Of particular importance is the relation of causality.
特に因果関係は大切だ。

That is the relation between U and ME.
これが私と君の関係性。