英語 での Is the sequel の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is the sequel to WWE' 13 and it is succeeded by WWE 2 is the first game in the WWE 2K series.
It is the sequel to the popular 2005 game Another Century's Episode?
Rosenkreuzstilette Freudenstachel" is the sequel to"Rosenkreuzstilette", a level-based 2D side scrolling action game for PC.
凍てつく雪の夜、フロイディアは静かに立ち上がる。ステージクリア型2D横スクロールロックアクションPCゲームの続編。Super Drift 3D 2 is the sequel adaption of the classic racing/drifting game.
スーパードリフト3D2は、古典的なレーシング/漂流ゲームの続編適応である。TVアニメシリーズ「わが青春のアルカディア無限軌道SSX」（1982-83年放映）はこの映画の続編。One of the first most successful movies in the history of the modern Russian cinema, Day Watch, is the sequel to Night Watch(2004).
デイ・ウォッチ』は、現代ロシアでは興行的に最も成功した映画の一つで、『ナイト・ウォッチ』（2004）の続編だ。It is the sequel of"Love or Not" where Kenjiro Yamashita played his first lead role!
山下健二郎がドラマ初主演をした「LoveorNot」の続編!Tanu Weds Manu Return is the sequel of 2011 Tanu Weds Manu.
TanuWedsManuReturns」は、2011年のヒット作「TanuWedsManu」の続編。Silent Hill: Revelation 3D is the sequel to 2006's Silent Hill.
SILENTHILL:REVELATION3D』は、『サイレントヒル』（2006年公開）の続編。Pollen(1995) Pollen is the sequel to Vurt and concerns the ongoing struggle between the real world and the vurtual world.
花粉戦争』(1995年、en:Pollen(novel))は、『ヴァート』の続編にあたり、現実世界と仮想世界のしのぎ合いが描かれている。Haig's most recent children's book,“The Girl Who Saved Christmas,” was published in late 2016 in more than 20 countries and is the sequel to his critically acclaimed hit“A Boy Called Christmas.”.
年後半に20か国以上で発行されたヘイグの最新の児童小説『TheGirlWhoSavedChristmas（原題）』は、児童小説『クリスマスとよばれた男の子』の続編となる。Haig's most recent children's book, The Girl Who Saved Christmas, was published in late 2016 in over 20 countries and is the sequel to A Boy Called Christmas.
年後半に20か国以上で発行されたヘイグの最新の児童小説『TheGirlWhoSavedChristmas（原題）』は、児童小説『クリスマスとよばれた男の子』の続編となる。If the book of Acts is the sequel of Luke, it means that Luke did more than just write what happened after the story written in the Gospel according to Luke.
ところで、使徒の働きがルカの福音書の続編ということは、ただ単にルカは福音書で描いたできごとの続きを書き綴っていった、という以上の意味があります。TaoMix 2 is the sequel to our first app, TaoMix, and its design was largely guided by your constructive feedback and encouragement.
TaoMix2は、当社初のアプリTaoMixの続編で、そのデザインの大部分は、皆様から寄せられた建設的なフィードバックや励ましのコメントを基にアップデートされています。PRINCESS CONNECT! Re: Dive" is the sequel to the"PRINCESS CONNECT!" anime RPG that CyberAgent and Cygames jointly developed and released in 2015. The latest installment in the series is produced by Cygames.
プリンセスコネクト！Re:Dive』は2015年にサイバーエージェントとサイゲームスの共同開発で配信された『プリンセスコネクト！』の続編として、サイゲームスが制作したアニメRPGです。何故って、今回１０年目の結婚記念日に私が用意したのはその時のプレゼントの続編だからなのです。,そして最も売れているコンピュータゲームの続編です。In July, she has published“Utatte Violin no Uta 2” which is the sequel to“Kiite Violin no Uta.” From July to August, she collaborated with Italian masters led by Piero Toso, which enthralled the audiences.
月に「聞いて、ヴァイオリンの詩」の続編「歌って、ヴァイオリンの詩2」を刊行。7月から8月にかけてピエロ・トーゾ率いるイタリアの名手たちとのツアーを行い、聴衆を魅了した。It is the sequel to the 2003 film Johnny English.
年の映画『ジョニー・イングリッシュ』の続編である。Until The End is the sequel to this story.
これは最後まで、この物語の基軸となっています。
