SEQUEL - 日本語 への翻訳

• 続編
• sequel
• the
• 後編
• 作
• seeeeeen

英語 での Sequel の使用例とその 日本語 への翻訳

In this sequel… there's nothing.
この四賀の里は、「何にもないとこ。

Sequel to Ripper: Letter from Hell.
RIPPERリッパー地獄からの手紙。

I am now writing a sequel.
私は今エッセイを書いています。

Sequel to"Open Arms".
ワイスは『OpenArms』。

It prompted the sequel 28 Weeks Later(2007).
フルモンティの主演は、28WeeksLater(2007)で。

This was also done in the sequel.
これもシーグラスで作りました。

Are you going to write a sequel someday?
いつか、エッセイに書かれるかな？

Its sequel, Metro 2034, was equally successful.
その続編となる『メトロ2034』も、同じく成功を収めた。

Sequel to"Band Aid".
原題も“BandAid”である。

The sequel was… not great.
セイウチは…大きかったです。

Why did you never do a follow up sequel to it?
なぜ続編はそれにしなかったのか。

Sequel to Al Capone Does My Shirts.
ジェニファ・チョールデンコウ）★ALCaponeDoesMyShirts。

The sequel Mad Max.
スレッドタイトル：MadMax。

You don't really need to see the original to see this sequel.
この続編を観るのにオリジナル版を観る必要はない。

A Breaking Bad sequel is coming in the form of a movie.
BreakingBadの続編がテレビ映画として制作されるそうだ。

Sequel: Princess Principal 2.
タイトル：PRINCESSPRINCIPAL2。

This is the long awaited sequel to that book.
そして、その待望久しい続編が本書である。

There's no sequel.
続編はない。

But this sequel was rooted in part by the street vendors.
しかし、この続編は一部の路上販売業者に根ざしていた。

Sultan Bank Sequel.
続・サルタンバンク。