SEQUEL in Czech translation

• pokračování
• sequel
• druhý díl
• dalším díle
• pokračovaní
• pokračováním
• DUPEC

Examples of using Sequel in English and their translations into Czech

Falcon, I will see you when I finish the script for the sequel.
Falcone, uvidíme se až napíšu scénář k dalšímu dílu.

It's um, yeah, the sequel.
Jo, to je druhej díl.

Falcon, I will see you when I finish the script for the sequel. Me! Tears.
Slzy. Mě! Falcone, uvidíme se až napíšu scénář k dalšímu dílu.

The sequel to World War II, your glory days?
Pokračování druhé světové? Tvých slavných dní?

The Sequel was like that.
Dvojka byla taková.

His success caused a sequel to be released under the title of Ghostbusters II.
Jeho úspěch vedl k pokračování pod názvem Ghostbusters II(Ghostbusters II).

Not the so-called true sequel.
Ne o takzvaném pokračování.

Jason didn't show up until the sequel.
Jason byl až v druhém dílu!

Actually a bunch of sequel comics came out.
Ve skutečnosti vychází spousta sequelů k tomu komiksu. Vetřelci se vrátí.

Jason's the Sequel. Pamela,
Jason je z pokračování. Pamela,

I hope the sequel has more sex.
Snad v pokračování přidá sex.

Is a sequel. What you need.
Je další pokračování. To co potřebujete.

Very Pretty Woman, or the edgy gender-reversal sequel.
Nebo v tom pokračování s prohozenými pohlavími. Jako v Pretty Woman.

There's a twist in the sequel.
V druhém díle je překvapení.

I can start working on the sequel. Last one there, and now.
Můžu začít pracovat na dalším. Naposled tam a teď.

About to make a sequel in my pants.
Jsou připravené na pokračování do kalhot.

There's no sequel.
Není další pokračování.

The Sequel was like that.
SVAZEK byla taky taková.

You will be in the sequel, Drama.
Budeš ve dvojce, Drama.

The sequel is so much cooler than the original.
Dvojka je o moc lepší než jednička.