英語 での Is undeniable の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But his record of building factories and reducing Africa's dependence on imports is undeniable.
If you look at where driver CG was five years ago compared to where it is today, the improvement is undeniable.
年前のドライバーのCGと現在のそれを比較すると、その進化は否定できない。The prominence of music in our lives, and indeed in the lives of those behind the music, is undeniable.
私たちの生活の中で音楽の隆起,実際に音楽の背後にある人々の生活の中で,否定できない。Admittedly, the planet Venus, which provide attraction is undeniable, you will most likely attract more love into your life.
確かに、魅力を提供する惑星金星は、否定できないですが、あなたは多分あなたの人生にもっと愛を引き付けるでしょう。Taylor's impact on music this decade is undeniable and her performances on the American Music Awards have been truly spectacular.
It is undeniable that boys play video games more often than girls.
つまり、男子は女子よりもよくゲームをするということになります。It is undeniable that any work of art has three important elements, style, form and color.
それはどの芸術品でも3つの重要な要素、様式、形態および色があること明らかです。It may be that the shrine honored the war criminals, but it is undeniable that the government's intentions were strongly reflected in the decision.
For the older cars, classic, Legend and Youngtimers, the role is undeniable.
古い車、古典的な、伝説とYoungtimersについて、役割が否めません。The freedom that reigns in all those singular moments is undeniable, as every night, the band members all die on stage, and are reborn once more.
このような特別な瞬間に存在する自由は否定できないものです。何故なら、毎晩バンドメンバーはステージの上で全てを出し切り、そして生まれ変わるからです。While several groups, including the People's Republic of China, contend that the Report is overstated or inaccurate, its authors and supporters maintain that its gist is undeniable.
中華人民共和国を含むいくつかのグループが報告書の誇張あるいは不正確さに言及するがその起草者と支持者らはその要旨が否定できないと主張している。Whether this trend will eventually take off in Southeast Asia remains to be seen, but its potential and the resulting upheaval it has caused in the economy is undeniable.
With English Tea being a very familiar term, English coffee may seem as contrary a term as Arctic bananas; however, England's impact on the coffee trade and the world of business is undeniable.
Living it up Lakeside: Can't miss Penticton The allure of the southern Okanagan as Canada's little piece of desert with a spectacular lake oasis is undeniable.
それを生きて湖畔:ペンティクトンを見逃すことはできない美しい湖のオアシスを持つカナダの小さな砂漠としてのオカナガン南部の魅力は否定できない。Today the potential of the vineyards of Bodegas Balmoral is undeniable, and their still and sparkling wines have made a name for themselves in the more than 25 countries in which they are sold.
今日、ボデガス・バルモラル（BodegasBalmoral）のブドウ園の潜在的な可能性は疑いのないものであり、そのワインとスパークリングワインが販売されている25か国以上で名声を誇っています。It is undeniable that, Near Field Communication technology is mounting up in the mobile legroom; provisioning new-fangled conducts to share information, making payments through mobiles easier and enabling a trouble free interaction with the surroundings.
それは紛れもない、近距離通信技術がモバイル足元;の増大新しいfangledをプロビジョニングを携帯電話を介して支払いを容易と周囲とトラブル無料相互作用の実現、情報の共有を行っています。Twitter has been better about this than the far more sycophantic Facebook and Google, but the discrimination against anti-establishment political speech is undeniable at this point.
ツイッターは、遥かに追従屋のFacebookやグーグルよりは、ましだったが、この時点では、反体制政治言説に対する差別は否定し難い。For this reason, notebook PC vendors are doing various cost reductions, and it is undeniable that there are products that I think honestly'this is not costly for keyboards', and they actually exist.
このため、ノートPCベンダーはさまざまなコスト削減を行なっており、正直“こりゃキーボードにはコストかけてないな”と思う製品があることは否定できないし、実際に存在している。Whether Chrome can take the lead in the browser wars in the long term remains to be seen, however the trend towards Chrome usage at weekends is undeniable.
Chromeが長期的にブラウザ戦争でリードできるかどうかはまだ分からないが、週末にChromeの利用が拡大する傾向は否定できない事実だ。It's true that we are the most corrupt of all people- this was decreed by God, this is fact, and it is undeniable by all.
私たちが、すべての人々の中で最も堕落していた者であるのは本当だ──それは神の掟、事実であり、誰にも否定できない。
