否定できません - 英語 への翻訳

• can't deny
• is undeniable
• cannot be ruled out
• cannot deny
• are undeniable
• i couldn't resist

日本語 での 否定できません の使用例とその 英語 への翻訳

家族の影響も否定できません。
The community impact couldn't be denied either.

それ故、マルクスの理論も否定できません。
So, also Marx's theory cannot be denied.

いくら誇っても、それを否定できません。
No matter how proud you are of yourself, you cannot deny it.

残念ながら、それは否定できません。
Unfortunately, I can't refute that.

ブロックチェーンの可能性は誰も否定できません。
No-one can deny the possibilities of blockchain.

もちろん、お金の面は否定できません。
Of course the money can't be denied.

これは事実であり、誰も否定できません。
This is a fact and nobody can deny it.

生活のためのお金が欲しい、その欲求は否定できません。
Money wants certainty, and we can deny them that.

しかし、次の事実も否定できません。
Also the following cannot be denied.

しかし、短期的なリスクは否定できません。
But the short-term risks cannot be denied.

これは事実であり、誰も否定できません。
That's a fact and nobody can deny it.

いささか抵抗があることも否定できません。
I cannot deny that there is some resistance.

何かが起きている可能性は否定できません。
You can't deny that something's happening.

ただし、意味深長な名前であることは否定できません。
But I can't deny that it's a somewhat fitting name.

これは事実であり、誰も否定できません。
That is a fact and nobody can deny it.

そういう深刻な問題があることを否定できません。
It can't be denied that there is a serious issue here.

これは事実であり、誰も否定できません。
It is a fact and nobody can deny it.

非常に価値があるのは否定できません。
You can't deny that it is great value.

それはすべての世界にとって明白であり、否定できません。
It's obvious to everyone and we can't deny it.

もちろん、その類似性は否定できません。
The similarity cannot be denied.