IS UNRELATED - 日本語 への翻訳

• 関係ない
• 無関係である
• 関連なし
• とは関連ありません

英語 での Is unrelated の使用例とその 日本語 への翻訳

The nuclear test is unrelated.
核実験は無関係。

The lower picture is unrelated.
下の写真は無関係。

President is unrelated to this.
会長は無関係。

This is unrelated to the Department.
これは、部門に関係がない。

This is unrelated to the brain tumor found earlier this year.
年末に見つかった脳の腫瘍と関係あるのかな。

This photo is unrelated.
この画像は無関係です。

This female student is unrelated to the members.
この女子学生はメンバーと無関係である。

This is unrelated, but mushrooms are growing like crazy in the Tupperware where we keep the beetle larvae!! Fall's here.
関係ないけど、カブト虫の幼虫のタッパーにキノコ大量発生！！もう秋ですね。

That which should be done by God Himself does not need to be done by man, and that which should be practiced by man is unrelated to God.
神自身によって行われるべき事を人間が行う必要はなく、人間が実践すべき事に神は無関係である。

For example, frame size is unrelated to codec and only partially related to bit rate.
たとえば、フレームサイズはコーデックとは無関係であり、ビットレートと部分的にのみ関連しています。

Before we jump to conclusions, shouldn't we consider the possibility that this is unrelated?
結論に急ぐ前に-これは無関係の可能性が-あるのか？

This number is unrelated to the Treasury's analysis of the current financial conditions of the GSEs.
この金額は、現在のＧＳＥの財務状況の分析とは関連がない。

This is unrelated to the field also named PreviousTxnID in some ledger objects.
このフィールドは、一部のレジャーオブジェクトにあるPreviousTxnIDという同じ名前のフィールドとは無関係です。

Content that is unrelated to the topic of the Interactive Area(s) in which such Content is posted;
当該コンテンツが投稿されているインタラクティブエリアのトピックと無関係なコンテンツ。

The preachers who participated knew that such content is unrelated to the Bible, but they had to play along.
参加した説教者は、そのような内容は聖書には無関係であると分かっていても、従うしかなかった。

The Irish female name Aifric is sometimes anglicised as Africa, but the given name is unrelated to the geonym.
アイルランド語の女性名AifricはAfricaと英語化されるが、地名とは関係が無い。

If a general medical condition or another mental disorder is present, the fear in criterion a is unrelated to it, e.
一般身体疾患または他の精神疾患が存在している場合、基準Aの恐怖はそれに問題がない。

At this time, it is believed that the outbreak in DRC is unrelated to the ongoing outbreak in west Africa.
現時点で、コンゴ民主共和国のアウトブレイクは、アフリカ西部で進行中のアウトブレイクとは無関係だと考えられる。

Percent to 40 percent of Internet use in the workplace is unrelated to business.”- IDC.
職場でのインターネット利用の30～40パーセントは業務に関係していない」-IDC。

So, as soon as I begin discussing something that is unrelated to the Bible or so-called spiritual terminology, some people become bored or weary or even uncomfortable.
そうしたわけで、聖書や、いわゆる霊的な用語と関連していない事をわたしが話し始めるとすぐに、一部の人々はうんざりしたり、あきあきしたり、不快にすらなったりする。