IS VIOLENCE - 日本語 への翻訳

• 暴力だ
• 暴力です

英語 での Is violence の使用例とその 日本語 への翻訳

Observes that Gandhi said“anger is violence.”.
ガンジーは「怒りこそ暴力」と言った。

How permissible is violence?
暴力はどこまで許されるのか。

What is violence against women?
女性に対する暴力って何？

This is violence against ourselves.
これは自分に対する暴力の一つです。

First, there's violence.
まず暴力があるんです。

Corporal Punishment is Violence.
体罰は暴力である。

Or is violence the only way?
それともただの暴力だけなのでしょうか。

How widespread is violence against women in South Africa?
アフリカでは女性に対する暴力はどのくらい広がっているか。

And this is violence this year.
今年こそ暴力が流行る。

Violence is violence and is not acceptable.
暴力は暴力であり、あってはなりません。

The government is violence.
政府は暴力である。

It is violence absolutely.
完全に暴力肯定でしょう。

When Music Is Violence.
音楽は暴力である。

Is violence a good thing?
暴力は果たして、良いことでしょうか。

Is violence every necessary?
暴力は必要なもの？

This is violence.
これは暴力の割合です。

How wide-spread is violence against women in Europe?
アフリカでは女性に対する暴力はどのくらい広がっているか。

But violence is violence and is unacceptable.
暴力は暴力であり、あってはなりません。

Is violence good for anything?
暴力は果たして、良いことでしょうか。

Why is violence wrong?
そして暴力がなぜ悪いのか。