IS WORKING ON - 日本語 への翻訳

• に取り組んでいます
• で動作しているか

英語 での Is working on の使用例とその 日本語 への翻訳

Toray believes that"materials have the power to change society", and is working on developing new materials.
東レは「素材には社会を変える力がある」と考えて新素材の開発に取り組んでいます。

Although the current system seems to work quite well, the team behind Etherum is working on a replacement.
現在のシステムはかなりうまくいくように見えますが、Etherumの後ろのチームは交換に取り組んでいます。

Huawei is working on a project which will connect Pakistan and China, through fiber-optic cable.
Huaweiは、パキスタンと中国を光ファイバーケーブルで接続するプロジェクトに取り組んでいます。

Reports indicate that South Africa is working on policies that will enable it to regulate cryptocurrencies.
報告によると、南アフリカは暗号通貨の規制を可能にする政策に取り組んでいます。

It is not possible to send fiat currency to the exchange but the company is working on this issue.
為替をフィアット通貨で送ることは不可能ですが、同社はこの問題に取り組んでいます。

A research team from Johns Hopkins University is working on a project to help solve this health problem.
米国ジョンズ・ホプキンス大学の研究チームは、この健康問題を解決するプロジェクトに取り組んでいます。

He is working on a film about the conflict surrounding oil production in the Delta.
彼はデルタにおける石油産出を取り巻く争いについての映画に取り組んでいます。

Perlmutter is working on a satellite mission that would study supernovae and the nature of dark energy.
パールマターは超新星と暗黒エネルギーの性質を調査する衛星ミッションに取り組んでいます。

Snapfish is aware of the problem and is working on a solution.
Snapfishはこの問題を認識しており、問題の解決に取り組んでいます。

Still, the coffee industry is working on practical solutions to reduce its presence.
コーヒー業界はその存在を減らすための実用的な解決策に取り組んでいます。

CiRA is working on research every day to enable the practical application of iPS cell technology.
CiRAではiPS細胞技術の実用化に向けて日々研究に取り組んでいます。

My research team of engineers and biochemists is working on exactly this challenge.
私の生化学・工学研究チームはまさにこの課題に取り組んでいます。

Mr Schenker is working on his problems and I wish him the best.
ミスター・シェンカーは彼の問題に取り組んでおり、私はそれが上手くいくことを祈っている。

Chrome is working on the Share target API which allows you to declare that your site will participate in the receiving of“shares”.
Chromeは共有ターゲットAPIで作業しています。これにより、サイトが受信に参加することを宣言できますの“株式”。

YoutubeConverter team is working on it and will make it available shortly.
YoutubeConverterチームがこれに取り組んでおり、間もなく利用可能になる予定です。

Or the translation company is working on are What is a quality management, please take a look If you have any interest.
翻訳会社が取り組んでいる品質管理とはどのようなものか、ご興味がある方は是非ご覧ください。

Cisco is working on enhancing Webex Meetings to include voice-driven automatic meeting notes and highlights.
CiscoはWebexMeetingsの強化に取り組んでおり、音声通話の自動ミーティングノートとハイライトが含まれています。

First, the case is working on top priority netbook, laptop or desktop PC PC seems to be released then.
まずはネットブックを最優先に取り組んでいるそうで、ラップトップPCやデスクトップPCはその後にリリース予定のようです。

One more new product Scatter is working on is“Scatterbridge,” but so far only a mailing list exists regarding this release.
Scatterが取り組んでいるもう1つの新製品は「Scatterbridge」ですが、これまでのところ、このリリースに関するメーリングリストのみが存在します。

Microsoft is working on Edge as part of Windows 10 and it is likely that options will become available in the future.
マイクロソフトはWindowsの一部としてエッジに取り組んで10オプションは、将来的に利用可能になる可能性が高い。