IS BUILT ON - 日本語 への翻訳

• 上に構築されて
• に建てられています
• で構築されています
• の上に成り立っています
• に建っている
• に基づいている
• で構成されています
• に作られた
• 上に築かれています
• の上に建てられている

英語 での Is built on の使用例とその 日本語 への翻訳

Society is built on a contract.
社会は契約で成り立っている。

Society is built on trust.
社会というものは信用の上に成り立っている。

Society is built on a contract.
要するに社会は契約によって成り立っている。

Our society is built on comparison.
私たちの社会は、比較によって成り立っています。

Apple is built on refugees from other companies.
アップルは他社からの難民で成り立っている”。

The modern civilization is built on oil.
さて、現代の文明は石油を利用することで成り立っています。

And secularism is built on a foundation of freedom of speech.
デモクラシーは、言論の自由という基礎の上に築かれます。

The World Wide Web is built on top of the Internet.
ワールドワイドウェブ（WorldWideWeb）は、インターネットのトップに作られる。

A successful business is built on careful financial management.
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。

The modern civilization is built on oil.
現代文明は石油で成り立っている。

Its Parliament Building is built on the Capital Hill in the south of the city.
国会議事堂は南側のキャピタルヒルに建っています。

Our society is built on comparison.
Check私たちの社会は、比較によって成り立っています。

Ionic is built on top of the Cordova framework.
また、IonicはCordovaの上位に構築されます。

ColdFusion is built on top of the Java stack.
ColdFusionは、Javaスタックの最上位に構築されています。

The book is built on five themes.
本の内容は５つのテーマで成り立っている。

Our business is built on two strong pillars.
こちらの会社の事業は二つの大きな柱で成り立っています。

Your relationship with a doctor is built on trust.
医師との関係性は信頼によって成り立っています。

Social media is built on trusting relationships.
ソーシャルメディアは、信頼関係によって成り立っています。

Datadog's Network Performance Monitoring is built on eBPF, which enables detailed visibility into network flows with extremely low overhead.
DatadogのネットワークパフォーマンスモニタリングはeBPF上に構築されており、非常に少ないオーバーヘッドでネットワークフローを詳細に可視化することができます。

Microsoft Teams is built on the hyper-scale, enterprise-grade Office 365 cloud, delivering the advanced security and compliance capabilities that customers expect.
MicrosoftTeamsは、エンタープライズクラスのOffice365ハイパースケールクラウド上に構築されており、お客様が期待する高度なセキュリティおよびコンプライアンス機能を提供します。