IT'S IMPORTANT THAT - 日本語 への翻訳

• 大事なことは
• 大事なのは
• 大切なことは
• ことが重要だ
• それは重要だ
• 大切なのは

英語 での It's important that の使用例とその 日本語 への翻訳

It's important that no matter how you feel, you take action.
そして大切なことは、どんな気分であっても、行動することです。

When buying oxymetholone brands in India, it's important that you check that the product has the correct chemical name as its base ingredient.
ときインドで購入オキシメトロンブランド,それは重要なこと製品にその基本成分として正しい化学名であることを確認します。

It's important that we accept the fact that we're going to be nervous and learn how to work with it..
これは重要な、我々は神経質になるだろうという事実を受け入れ、それを操作する方法を学ぶこと。

It's important that you choose the right tools to connect with your customers.
重要なことは適切なツールを配置し、貴方のサービスとお客様をつなげることです。

Of course, it's important that you pick the right instructor to teach you these skills.
もちろん、それは重要なことはあなたにこれらのスキルを教えるために右インストラクターを選んでいる。

It's important that older people, people with dementia and carers treat any infection seriously and seek medical help.
重要なことは、高齢者、認知症の人、介護者が真剣に感染の治療を受けることです。

It's important that expectant mothers practice the following: Prepare for pregnancy with pre-pregnancy health check-ups for both the mother and father.
以下のことは重要ですので、行うようにしましょう:夫婦ともに妊娠前の健康診断を受け、妊娠に備えましょう。

So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation.
作ることが重要でそれはフリーイノベーションですフリーカルチャーのようにこれはフリーイノベーションです。

I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky.
賢いことは大切ですが時にはツキも味方します。

In order to be successful at work, it's important that you view problems as challenges.
仕事で成功するためには、問題も挑戦だと考えることが重要です。

Upgrading Cashier When upgrading to a new major version of the Cashier, it's important that you carefully review the upgrade guide.
CashierのアップデートCashierのメジャーアップデートを行う場合は、アップグレードガイドを注意深く読み、確認してください。

Note: it's important that during this process you do not disconnect your device from your computer otherwise you may risk corrupting the WhatsApp messages.
注意:それは重要だ。このプロセスの間に、あなたはそれ以外の場合は、あなたがのWhatsAppメッセージを破損する危険があり、コンピュータからデバイスを切断しないこと。

It's important that Olympus remains a listed company in Japan,” Mr. Woodford said on Nico Nico Live, a hip local news and entertainment Web site with a large following in Japan.
オリンパスは上場会社であることが重要だ』とウッドフォード氏は、日本で多くの支持者を持つイケてるニュース＆エンターテイメントサイト"NicoNicoLive"で話した」（NYTimes）。

My husband and I are planning our family, so I'm going to have to delay the tour Please, if you could try and understand that it's important that I do this now.
夫と私は家族を計画しているため、ツアーを延期せざるをえなくなりました」「今の私にはそれが大切なことであることを、どうか分かってほしいと思います。

From our point of view, it's important that the new Greek government take measures so the economic recovery of Greece continues, and that includes Greece sticking to the commitments it has made.”.
われわれの考えでは、新ギリシャ政府が景気回復を継続させるような政策を取ることが重要で、それにはこれまでの約束を守ることが含まれている」約束を守るとは、ちゃんと借金は返せ、ということです。

It is important that you do not'bottle' feelings up.
大事なのは、「感情」を、滞らせないこと。

It is important that you always warm up.
ですので、常に温めておくことが重要です。

It is important that you do not pay for the disputed charge.
ですので、請求額を支払わないことが重要です。

It is important that this identifier is unique.
この識別子は一意であることが重要です。

Pl it is important that the first line in the file was!/usr/bin/perl!
Plが重要である最初の行にはファイルが!