英語 での It's not like that の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not like that in techno here now.
ここヌナジャックではそのようなことはない。Okay, it's not like that.
いえそういうことじゃなくて。It's not like that.
そんなふうじゃないし。Under the new system, it's not like that.
しかしこの新しいシステムでは、そのようなことはありません。It's not like that.- No?
It'snotlikethat.そんなんじゃないよ。It's not like that.
そういうことじゃない。On the guitar, it's not like that at all.
ギターに関して言えば、そういうものはありません。It's not like that in Paris?
It's not like that, John.
それはそうじゃない,ジョン。It's not like that.
Wayne, it's not like that.
ウェインそんなんじゃないわ。It's not like that.
そんなワケない。It's not like that.
見たことない？It… it's not like that.
No… It's not like that.
いや違います。It's not like that.
そんなことない。It's not like that.
そんなんじゃないもの。Apparently same as the other, but it's not like that.
その他としてどうやら同じ,しかし、そうではありません。Then how is it? It's not like that.
じゃあどうなの？そんなんじゃない。Ah, no, it's not like that.
ああ｡いえいえ｡そんなんじゃないです｡。
