違うんだ - 英語 への翻訳

• different
• it's not
• no no.

日本語 での 違うんだ の使用例とその 英語 への翻訳

何がどう違うんだ？-いいわ。
Not exactly what?

君は違うんだそうだろう？
You're different, are you not?

違うんだ、ディエゴ。
Evidently not, Diego.

世代が違うんだ！！
The generations are different!

違うんだ。
That's not what I'm worried about.

何が違うんだ？
What's the difference?

これは違うんだ。
This is different.

今回は違うんだ。
This is different.

アドレナリンも違うんだ。
The adrenaline is different also.

違うんだ。
No, that's not true.

今は違うんだ。
It's different now.

僕は違うんだ。
I'm not.

違うんだ…そうじゃない。
No, it's, uh nothing like that.

違うんだ、母さん。
No, you're wrong.

こっちは違うんだ。
This is different.

あれは違うんだ。
That was not what.

今は違うんだディーン全てが異う感じがする。
It's different now, Dean. Everything feels different.

違う違うんだただ・・。
No, no, it's not, but, I just.

誤解しないでほしいが―私は違うんだ。
No offense to any people who are but this is not me.

で、それは精神分析医とどう違うんだ？
And how's that different from a psychoanalyst?