IT'S RECOMMENDED - 日本語 への翻訳

• お勧めします
• おすすめします
• おすすめです
• オススメです
• 推奨します
• おすすめだ
• お勧めです
• 推奨している
• オススメします
• お勧め

英語 での It's recommended の使用例とその 日本語 への翻訳

It's recommended as the first option of treatment.
治療する第一選択肢として薦められています。

It's recommended to drink the batch within one week.
NPAでは１週間以内に飲む事を勧めています。

It's recommended for people who drive frequently.
持ち運びを頻繁に行う人にお薦め。

Thus, it's recommended to eat eggs in breakfast.
そこで朝食で卵を食べることが勧められます。

It's recommended to eat it chilled or from frozen.
冷やしたり凍らせたりして食べるのもおすすめ。

It's recommended for memory of the trip and souvenir.
旅の記念やお土産にもおすすめ。

It's recommended to review the options.
選択肢を検討することが推奨された。

It's recommended to wash your hands for at least 30 seconds.
秒ほど手指を洗うことが推奨されています。

It's recommended that a bodybuilder be familiar with how each of the above listed substances behave in the body before combining them.
ボディービルダーは、上記の物質のそれぞれが、それらを組み合わせる前に、体内でどのように動作するかに精通していることをお勧めします。

Note: When using multi project runner, it's recommended to add a displayName for each project.
注意:複数のプロジェクトを走るランナーを使う時は、プロジェクトごとにdisplayNameを指定することをおすすめします。

Most first time diners involuntarily gag, and it's recommended that the fish be chased with a shot of local spirit.
ほとんど初めてダイナース思わずギャグ、そしてそれは魚が地元の精神のショットでチェイスすることをお勧めします。

It's recommended to make a reservation in advance when you want to use the BBQ.
バーベキューなどの施設を利用の方は事前の予約がおすすめです。

To use public transport including buses, trains, and ferries in Perth, it's recommended that you purchase a Transperth Smartrider card.
パースでバス、電車、フェリーを利用するなら、トランスパース（Transperth）のスマートライダー・カード（SmartRidercard）の購入をおすすめします。

To verify whether or not it is a problem RAM, it's recommended to use the RAM test software, Memtest86+.
RAMに問題があるかどうかを確認するには、RAMテストソフトウェアMemtest86+を使用することをお勧めします。

It's recommended to you who say"with a lot of going out.""I schedule staying out.".
外出することが多い」「外泊を予定している」というあなたにオススメです。

Check that the catalog of Koudelka exhibition was purchased recently is too wonderful! it's recommended。
先日購入したクーデルカ展の図録が素晴らしすぎることを確認！おすすめです。

It's recommended that this be done before getting into the car.
これは車に乗る前にやっておくことを強くおすすめします。

It's recommended to plan on staying for a minimum of 90 minutes to see both shows and view the display.
両方の番組を見て、ディスプレイを見るには、90分以上滞在することを計画することをお勧めします。

It's recommended to you who say"I often go out and stay out.""I would like to present to that important person.".
外出、外泊が多い」「たいせつなあの人にプレゼントしたい」というあなたにオススメです。

It's recommended to use the predefined library constant for code clarity and better precision.
コードの明確さともっと良い正確さのために定義済みライブラリ定数を使用することを推奨します。