IT CAN HAPPEN - 日本語 への翻訳

• 起こり得る
• ことが起こり
• 起こりえます
• 起こりうるものです
• それが起こることができます
• 起こりうる事です
• 起こりうるのも

英語 での It can happen の使用例とその 日本語 への翻訳

It can happen during pregnancy or childhood.
妊娠中や産褥期に起こることがある。

If you are dedicated, it can happen.
に適用されているなら、起こることができます。

If it can happen in a war zone, it can happen anywhere.
そんなものは戦場ならどこででも起こりうる。

It can happen at any age but is most common in those between the ages of 16 and 60[2].
すべての年齢で起こり得るが、もっとも一般的なのは55-60歳である[1][6]。

It can happen at any moment and it's what makes the sport exciting.
あらゆることが起こりうるし、それによってこのスポーツはエキサイティングなものになる。

Although this happens occasionally, the more you pay attention to it, the more often it can happen.
これは時折起こるが、あなたがそれに注意を払うほど、それはより頻繁に起こり得る。

A request that the automaker has no attention to welcome:"It can happen that the system does not detect the speed limits exactly.
自動車メーカーが歓迎する気配がないという要求:「システムが速度制限を正確に検出しないことが起こりうる。

About 1 in 10 young people will self-harm at some point, but it can happen at any age.
約10人に1人の若者が自傷行為をすると言われていますが、どの年齢でも起こりえます。

And in this crazy world, football world, it can happen every day.
このクレイジーなサッカー界では、毎日そういうことが起こりえる。

It doesn't happen to everybody, but it can happen.
すべての人に発生するわけではありませんが、起こりうるものです。

Therefore, if it happens in one eye it can happen in the other eye too.
このように片方の眼に起こった事は反対側の眼にも起こりえます。

Proviron hair loss is not a myth, and it can happen, with or without a predisposition for hair loss for male pattern baldness.
プロビロン脱毛神話ではないです。,それが起こることができます。,男性型脱毛の脱毛の素因の有無。

It doesn't happen to everyone, but it can happen.
すべての人に発生するわけではありませんが、起こりうるものです。

However, it can happen when calls fall back on the analog system in some specific areas.
しかしながら,呼び出しは、いくつかの特定の領域ではアナログ方式にフォールバックしたときにそれが起こることができます。

It's not something that just happens at home, it can happen anywhere.
それは家の中だけではなく、どこでも起こりうる事です。

It isn't just inside the house, it can happen anywhere!
それは家の中だけではなく、どこでも起こりうる事です。

It can happen, because websites change their design/ layout/ etc. rather often.
ウェブサイトは、デザインやレイアウトなどを頻繁に変更しているので、そういうことが起こる場合があります。

So it can happen that someone who does not know that he is infected infects many more people.
だから、彼が感染している知らない誰かが、他の多くの人に感染することが起こる可能性があります。

Also, it can happen if the video is deleted or the uploader is doing some amendments to the video.
さらに,動画が削除された場合、それは起こることができるかアップローダーはビデオにいくつかの修正を行っています。

Now it can happen, that you should verify you as a human being.
今、それを実現することができます,あなたは人間としてあなたを確認する必要があること。