IT LOOK LIKE - 日本語 への翻訳

• ように見える
• っぽく
• look like

英語 での It look like の使用例とその 日本語 への翻訳

It is said to draw its visual design from how the semi-circular shape is reflected in the water, making it look like a full moon.
見た目の趣向としては、半円のデザインが水面に映ることによって、満月のように見えることを意図したと言われている。

If we designed something to do this today, what would it look like?
今日のわたしをそこに立たせたら、どう見えるのでしょう。

You mean someone looking to cover up killing Hunt by making it look like the work of the Hood?
ハントを殺すのを隠す為に誰かがやったフードの仕業に見せかけた？

So you took her body to the park, made it look like a random drug deal.
で彼女の死体を公園に運んででまかせの麻薬取り引きのように見せかけた。

As an alternative, you can put a very similar Bute with a flower of Japanese form, large petals and a core of staminoids in the color of yolks, which makes it look like eggs.
代わりに、あなたは非常によく似たものを置くことができますビュート日本の花、大きな花びら、卵のように見える卵黄色のスタミノイドの核があります。

Dr. McGee gave these comments on the ark: The impression that most people have of the ark is the impression they were given by the little Sunday School pictures which made it look like a houseboat.
多くの人達の箱舟についての印象は、彼らが日曜学校で教えられた平型の屋形船のように見える小さな絵からくる印象だ。

Another woman who noticed changes in her nipple was discovered to have Paget's disease(a cancer that affects the nipple making it look like eczema).
また、乳首の変化に気づいた別の女性は、その後パジェット病（乳首に影響を及ぼして湿疹のように見えるがん）であることがわかりました。

KONSTELLA was named after the idea of how you can create your own"desk" in various places making it look like a constellation konstellation in German.
ブランド名は、いろいろな場所に自分の「デスク」をつくり出していく様子が星座(ドイツ語で「konstellation」)のように見えることから名付けられました。

Attackers will regularly spoof all the information in the attack packets, including the source IP, making it look like the attack is coming from a virtually infinite number of sources.
攻撃者は、攻撃パケット内のソースIPも含めたすべての情報を定期的にスプーフィングし、この攻撃の発生源が実質的に、無数のソースであるかのように見せかけます。

mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by“John on behalf of Reception Building 32”.
itlooklikethemailwassentby"JohnonbehalfofReceptionBuilding32".EACを使用して、代理人として送信するアクセス許可を付与することはできません。

So by matching color, contrast and brightness in the borders between the different images, adding photographic defects like depth of field, desaturated colors and noise, we erase the borders between the different images and make it look like one single image, despite the fact that one image can contain hundreds of layers basically.
境界部分の色とコントラストと明るさを合わせ被写界深度や彩度を落としたりノイズを入れるなど写真に効果を加え画像の間の境界を消して実際には何百ものレイヤがあっても１枚の写真であるかのように見せかけるのです。

It looked like a little star.
小さな星のように見える。

It looked like a small box.
小さな箱のように見える。

It looked like an alien or a space ship.
宇宙人かロボットのように見える。

It looked like a handlebar mustache and I thought it was unusual nowadays.
男の髭は今時珍しいカイゼル髭のように見える。

When I watched it, it looked like a ritual.
それは見ていると、儀式のように見える。

It looked like another church.
別の教会のように見える。

The model“B” Raspberry IP it looks like.
モデル“B”見た目はラズベリーのIP。

It looks like a film like a paid Photoshop filter!
まるで有料のPhotoshopフィルターのようなフィルムっぽさ！

It looks like a standard PTO.
見た目はスタンダードなPTO。