IT RESPONDS - 日本語 への翻訳

• 応答します
• 反応する
• 対応します
• 応える
• 応答した

英語 での It responds の使用例とその 日本語 への翻訳

Including the extension completely renovated, design renovation, such as it responds to every consultation about the house.
増築をはじめ全面改装、デザインリフォームなど、住まいに関するあらゆるご相談に応じます。

Banquet hall also can correspond to any Japanese-style, Western-style, it responds to the consultation, such as a number of people and budget.
宴会場は和室・洋室いずれにも対応でき、人数やご予算などのご相談に応じます。

Also、Human Resources in charge of the Tokachi district bus Association member companies、It responds to employment consultation at individual booths。
还、十勝地区バス協会加盟会社の人事担当が、個別ブースにて就職相談に応じます。

If it succeeded a login, it responds HTTP code 200. And if it failed, it responds 401.
ログインに成功した場合はHTTPコード200を、失敗した場合は401を返答します。

When the released personal information differs from the fact, it responds to correction or deletion.
公開された個人情報が事実と異なる場合、訂正や削除に応じます。

The future of your nation depends on how it responds to this choice.
この国の将来は、この約束にどう応答するかにかかっています。

It's called relational listening and it responds directly to Szendy's provocations.
リレーショナル・リスニングと呼ばれるもので、Szendyの惹起に直接呼応するものです。

This gate is called an activation gate, it is sensitive to a change in potential, it responds instantaneously to depolarization and lightly opens.
このゲートは活性化ゲート（activationgate）と呼ばれ，電位変化に敏感で，脱分極に即座に反応して軽く開く。

The Quantum Field responds not to what we want; it responds to who we are being.
量子場は、私たちが何を求めているかに応じるのではなく、私たちがどんな存在であるかに応えるのである。

One of the unique features of a living organism is that it responds to stimuli.
生体の特徴の一つは，刺激に対して反応することである。

Takeuchi next studied how PRK6 sends signals within the cells of the pollen tube to understand how it responds to LURE.
次に、PRK6が花粉管の細胞内にどのようなシグナルを伝えることで、ルアーに反応しているのかを調べました。

A visitor when there is a request of disclosure of the self-information from the person himself, correction, deletion, etc., it responds certainly.
当社は、お客様ご本人からの自己情報の開示、訂正、削除等のお求めがあった場合は、確実に応じます。

SOQ, also because it responds to the consultation for composite materials other than SOS board, do not hesitate to contact us.
また、SOQ、SOS基板以外の複合材料についてもご相談に応じますので、気軽にご相談下さい。

It is optimized for detection of hydrogen, ethanol, methanol and methane(natural gas) fires and like the other detectors in its family, it responds to Type A, B and C flaming fires.
水素、エタノール、メタノール、メタン（天然ガス）火災を検知するように最適化され、同じファミリーの他の検知器と同様に、タイプA、B、Cの火災に対応します。

If it responds with a final status code, it MAY close the transport connection or it MAY continue to read and discard the rest of the request.
最終ステータスコードを応答した場合は、転送接続を切断してもよいし、引き続き読みこんで残りのリクエストを破棄してもよい。

This battery produces strength and instantaneous power, and also has stamina, so it responds to the user's concentration and does not disturb the realization of ideas.
このバッテリーは、力強さと瞬発力を生み出し、さらにスタミナも兼ね備えているので、ユーザーの集中力に応え、アイディアの実現の邪魔はしません。

If it responds with an error status, it MAY close the transport(TCP) connection or it MAY continue to read and discard the rest of the request.
誤り状態で応答する場合は、輸送路(TCP)接続を閉じても構いませんし、要求の残りを読み続けて捨てても構いません。

It responds to shutdown of various OS including WindowsShutdown driver(Acroware-iGYupsDriver) for various OS including Windows, Linux, UNIX and FreeBSD can be downloaded from GS Yuasa's website for free.
Windowsをはじめ、各種OSのシャットダウンに対応Windows、Linux、UNIX、FreeBSDなど各種OSのシャットダウンドライバ(Acroware-iGYupsDriver)を当社ウェブサイトから無償でダウンロードが可能です。

It responds to new tech like mobile devices, constantly exceeds users' expectations and competes within itself to bring us more and better features.
モバイル端末などの新しい技術に対応し、常にユーザーの期待を上回り、その世界の中で競争を繰り広げることで、より多くのより良い機能を私達にもたらしているのです。

Because it adopts crystalline silicon, it responds well to weak light of morning, evening, cloudy and it is highly efficient, so we can secure more generated electricity per day(Wh/day).
結晶系シリコンを採用しているので、朝・夕・曇りの弱い光に対しても応答が良く高効率のため一日当たりの発生電力量（Wｈ/ｄａｙ）をより多く確保出来ます。