IT STOP - 日本語 への翻訳

• 止め
• やめ
• 止まる
• 停止さ
• 止める
• 止まら
• それ止めて

英語 での It stop の使用例とその 日本語 への翻訳

Mother make it stop!
母は、それを止める！

Make it stop, I thought.
とっさにそれを止めて、思った。

And once I managed to make it stop, I was fine.
私はそれを取ることをやめるとき、私はうまくいった。

(Please make it stop, please make it stop!).
Pleasemakehimstop.彼を止めてください。

It's the only way to make it stop.
そうしないと彼を止められない。

How do we make it stop?
どうやれば止められるんだ？

Let it stop me, I hope.
それはやめてほしいなって、僕は思います。

It stop.
止まった。

And then I pet the robot to make it stop crying.
ロボットが泣き止むように撫でてやりました。

Make it stop.
これを止めて！

You ever consider making it stop?
止めようとは考えなかった？

Click on the clip again to make it stop.
もう一度クリックするとストップします。

What's happening? Make it stop!
何が起きているの？やめさせて。

Mom, dad, please make it stop.
母さん、父さん、お願い、止めないで。

Someone, help me make it stop!
誰か、誰か助けて！私を止めて！」。

As I put my hand on this table, I expect to feel it stop.
テーブルに手をあてれば、手が止まると分かります。

Can it stop your next attack?
あなたは次の犯行を防ぐことができるか？

But I cant make it stop.
ButIcantstopit止まんない。

When will it stop raining?….”.
いつになったら雨はやむのか」。

Whatever you're doing, make it stop.
何をしてるにしても、それを止めるんだ。