IT TAKES MORE - 日本語 への翻訳

• 以上かかる
• もっとかかります
• 以上を要する

英語 での It takes more の使用例とその 日本語 への翻訳

Because it is the westernmost part of the UK, it takes more than 6 hours by train from London.
イギリスの最西端なのでロンドンからも電車で6時間以上かかります。

In all ceramic restoration which dental technician creates, it takes more than 10 days.
修復物の作製は歯科技工士が作るオールセラミックだと10日以上かかります。

To finish production of 00210 ferrules, it takes more than 8 steps from material cutting to products package in YH factory.
フェルールの生産を完了するには、材料の切断からYH工場での製品パッケージまで8ステップ以上かかります。

Researchers claim that it takes more than a few hundred years to regenerate the Amazon rainforest burned down by fire.
火災で焼失したアマゾンの熱帯雨林が再生するには数百年以上かかると研究者が主張。

Using ordinary baker's yeast strains bread takes about four hours to make, but with the sake yeast it takes more that ten days.
一般的なイースト菌を使用したパンは4時間ほどでできますが、酒種をつかったパンは10日以上もかかります。

Marimo don't grow fast though, only 5 or 10mm a year, and it takes more than 100 years for them to reach their maximum size.
マリモは年間約5〜10mmしか成長せず、最大サイズに達するには100年以上かかりますよ！

However, it takes more than 20 hours to enter Tibet by train.
しかし、電車で津市に向かうだけで2時間以上かかります。

According to a 2009 study in in the European Journal of Social Psychology it takes more than two months before a new behavior becomes automatic.
TheEuropeanJournalofSocialPsychologyに掲載されている研究によれば、新しい習慣を作るには2か月以上かかるということです。

An almost 2 meters high and 5 meters wide work, it takes more than a dozen monks, a few months time.
約2メートル、高さ5メートルの広い作業は、1ダースの僧侶は、数か月の時間以上かかります。

From the train station to the old town, it takes more than 30 mins on foot but we recommend you to walk because on the way you will find many charms of this town.
鉄道駅から旧市街地区は徒歩30分以上かかるが、ぜひ歩いてみることをお薦めする。いろいろな発見がある。

If it takes more than 15 minutes, your iPad will exit recovery mode and you will need to do step 2 and 3 one more time.
プロセスが完了するまで待ちます。15分以上かかる場合、iPadはリカバリモードを終了します。もう一度2と3の手順を実行する必要があります。

Currently it takes more than 40 minutes to go through departure at Terminal 1, but the time will be reduced to around 20 minutes at both terminals.
現在、第１ターミナルから出国するためには４０分以上かかるが、第２ターミナルがオープンすれば、両方のターミナルで共に２０分前後で出国できる。

As a rule of thumb, if it takes more than one week to upload your data to AWS using the spare capacity of your existing Internet connection, then you should consider using Snowball.
目安として、現在使用中のインターネットの予備容量を使用してAWSへデータをアップロードするのに1週間以上かかる場合、Snowballの使用をご検討ください。

Near the eastern boundary of the North Atlantic(including the British Isles), it takes more than a century before temperature is back to normal,” Professor Drijfhout says.
しかし、イギリスを含む北大西洋の東部境界では、気温が正常に戻るまでに１世紀以上かかると思われます」。

About 30 percent of respondents said it takes more than three days to terminate an account after an employee leaves; 12 percent said it takes more than a month.
報告書によると、回答者の約30％が、従業員や契約スタッフが退職した後でアカウントを削除するのに3日以上かかると答えており、1カ月以上かかるという回答も12％あった。

It takes more than ten years to learn the art of confectionary making," says Masahiko Mizue, an expert artisan with over 30 years under his belt.
和菓子作りの神髄を会得するのには10年以上かかる」と30年和菓子を作り続けてきた匠である水江政彦氏は言う。

To finish production of 00210 ferrules, it takes more than 8 steps from material cutting to products package in YH factory. Its dimensions are designed to international standard demands.
の製造を終了する00210フェルール,それ以上かかる8YH工場で製品パッケージへの切断材料から手順.その寸法は、国際規格の要求に設計されています。

Dough using yeast can usually be made in about 4 hours, but it takes more than a day to make dough for anpan because it uses sakadane.
イースト菌を使用した普通のパン生地は、4時間ほどでできますが、あんぱんの生地では、酒種を使うため、丸1日以上かかります。

According to a 2009 study in in the European Journal of Social Psychology it takes more than two months before a new behavior becomes automatic.
学会誌『EuropeanJournalofSocialPsychology』の調査によると、新しい行動を習慣として定着させるには2ヶ月以上かかると結論づけられました。

In the case of Porsche, depending on the timing, I do not know whether the desired specifications are available, and it takes more than half a year to deliver cars after placing an order.
ポルシェの場合は、タイミング次第で望む仕様が手に入るかどうかわからない、しかも発注後納車まで半年以上かかります。