英語 での It was really fun の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here katsushika-ku kameari-Mae police box】, it was really fun, I think.
こちら葛飾区亀有公園前派出所】、すごく楽しかったと思います。The Bolshoi・Babylon a brilliant Ballet of backstage】, it was really fun, I think.
ボリショイ・バビロン華麗なるバレエの舞台裏】、すごく楽しかったと思います。We didn't have Sunday dinner every week, but it was really fun.
It was really fun,” one GI mused about his trip to the beach resort at Vung Tau.
それは本当に面白かった」と、1人の米軍陸軍兵はブンタウのビーチリゾートへの彼の旅について迷っていた。It was really fun, because at that time, I had already quit my job.
とっても笑えたので、もうその仕事はやめました。But nothing was flattering, it was really fun and frightening, but there was more fun than that.
It was really fun; I was just drawing on the layers of resin.
これはすごく面白かった層にした樹脂の上に描いただけなのに。This year I learned how to scuba dive and it was really fun!
今回は、接ぎ木と芽接ぎの方法を教わったのですが、すごく楽しかったです！Tiffany: At the past‘V Concert', we did a viewable radio-like thing, and it was really fun.
ティファニー：かつて「VConcert」で、私たちは見えるラジオみたいな事をして、それが本当に楽しかった。I also want to try that!(laughs) Kimura: Actually, I made a bar like that and it was really fun.
私も頼みたいです!(笑)木村/実は以前そういう形でバーをひとつ作って、それがとても楽しかったんです。I also participated in a bus tour sponsored by the school and BBQ events co-hosted by the condominium and school, it was really fun.
学校が主催するバスツアーや、借りているマンションと学校一緒に共同開催のBBQのイベントなどにも参加しており、本当に楽しかったです。It was really fun(laughs) It was a manual car since the training car, so when I just bought it, I stalled, but I got used to it immediately.
めちゃくちゃ面白かったです（笑）教習車以来のマニュアル車だったので、買ったばかりの頃はエンストもしていましたが、でもすぐに慣れました。Teraguchi: This was my first time coming overseas. It was really fun, and you recommended a bunch of places for us, so I would definitely love to come back.
寺口:初めて海外に来たんですけど、すごい楽しくて、おすすめのお店をキミちゃんに教えてもらったので、また絶対に来たいです。This time, we tried with Hulu at the end of the year, but I thought it would be a bit out of work, and it was really fun!
今回、僕らは年明けにHuluでみたんですけど、そろそろネタ切れかと思いきや、やっぱりめちゃくちゃ面白かった！We can do this, it's really fun.
It is really fun, and you can save your progress too.
It's really fun, yeah.
ほんと楽しくてYeah。It's really fun, I love it!”.
いやー、めっちゃ楽しいですよ、大好きです！」。It's really fun and will for sure be a hit.
実際面白いし、これはヒット作になりそうですね。It's really fun, Erik!
とっても楽しかったな、エリック！」。
