IT WAS REBUILT - 日本語 への翻訳

• 再建されました
• 再建されている
• 改築され

英語 での It was rebuilt の使用例とその 日本語 への翻訳

It was rebuilt four years later.
年後に再建された。

It was rebuilt collaboratively in the following summer.
人々の協力のもと次の夏に再建された。

In 1764 it was rebuilt in the baroque style.
年に全体をバロック様式で再建しました。

It was rebuilt after the second World War.
ああ、第二次大戦後に再建したものだ。

It was rebuilt after being destroyed by fires during the Great Kanto Earthquake in 1935.
関東大震災で焼失後1935年に再建された。

However, it was rebuilt two years later.
しかし、その2年後に再建された。

Then it was rebuilt from 1974 to 1977.
その後の1974年から1977年に再建された。

It was rebuilt two years later.
しかし、その2年後に再建された。

Seventy years later, it was rebuilt.
その72年後、再建された。

Only the exterior walls remained, but it was rebuilt.
外壁のみが残ったが、再建された。

It was rebuilt around the middle of the Edo era, in the 18th century.
江戸時代の中頃、18世紀に再建されました。

Hotel was established in Autumu 1998, it was rebuilt in Winter 2003 and re-opened in March 2004.
年秋に創業されたこのホテルは、2003年冬に改築され、2004年3月にリニューアル・オープンしました。

It was rebuilt in 1966, after an earthquake left it in ruins that same year.
年の地震により破壊され、同年に再建されました。

It was rebuilt in March 2000 in honor of Sasayama citizens' wish and donation.
平成12年3月に篠山市民の情熱と寄付で再建されました。

Despite it being destroyed in a fire, it was rebuilt in the middle of the Edo period and restored to its original form.
その後、火災にあいながらも江戸時代中期には創建当初の姿で再建されました。

It was rebuilt in 1998 by the current prisoners of Changi prison.
チャンギ刑務所の現在の囚人たちによって1998年に再建されました。

Erased by the development of Rome, New York, it was rebuilt as a national monument in the late 1970s.
ニューヨークのローマの発展によって消滅し、1970年代後半に国定史跡として再建されました。

It was rebuilt after having been destroyed by fire by the Tokyo blitzkrieg of U.S. forces in 1945.
年にアメリカ軍の東京大空襲で焼失した後に再建されました。

After burning down in 1249, it was rebuilt in 1266.
その後1249年に焼失しますが、1266年に再建されました。

Unfortunately Kinkakuji is not a national treasure because it was rebuilt in Showa era by burning down by arson.
残念ながら金閣は、放火による焼失で昭和に再建されたため、国宝ではありません。