IT WAS REMOVED - 日本語 への翻訳

• 削除
• 撤去された

英語 での It was removed の使用例とその 日本語 への翻訳

Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or access to it was disabled;
削除された、またはアクセスが無効にされたコンテンツ、およびそのコンテンツが削除またはアクセスが無効にされる前に表示された場所の識別。

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled, and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
削除されたまたはアクセス不能になった素材の識別情報、及び削除またはアクセス不能にされる前に当該素材があったサイトアドレス。

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled, and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
削除され、またはアクセス制限された素材の特定と削除またはアクセス制限がなされる前の掲載位置の特定。

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled, and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
削除された素材またはアクセスが無効にされた素材、および当該の素材が削除またはアクセス無効にされる前に表示されていた場所の特定。

Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or disabled;
削除された、もしくはアクセスが無効化されたコンテンツの特定と、削除もしくは無効化される前にコンテンツが表示されていた場所;

It seemed to take on a life of its own each time it was removed from the box, and PVC pipes would just start moving and poking out of everywhere.
それは、それがボックスから削除された独自の各時間の生活を取るように見えた塩化ビニル管だけで、動き出すどこから突く。

On February 20, 2008, in Kiev, at memorial plaque, a memorial plaque was erected in house No. 9 on Lipinsky Street(formerly Chapaeva), and seven years later it was removed by vandals.
年2月20日、キエフの記念プラークで、リピンスキーストリート（旧チャパエバ）の家9番に記念プラークが建てられ、7年後に破壊者によって除去されました。

In front of the city hall of Gori, there used to be a huge statue of Stalin, but when Saakashvili was the president of Georgia, it was removed.
ゴリの市役所前には、スターリンの巨大な像があったそうですが、サーカシビリがジョージア大統領だった時期に除去されたとか。

Just recently, a provision in the House's first version of the tax bill calling to tax graduate students' tuition waivers as income received so much pushback from the community that it was removed in the final legislation.
ちょうど最近、所得としての税制大学院生の授業料免除を求める租税法案の第一版の条項は、最終法で削除されたコミュニティからの大きな反発を受けました。

Unfortunately, somebody was so concerned about my having it that it was removed from my computer along with a removable backup hard drive I thought I had hidden away.
残念ながら、私がそれを持つことを懸念した誰かが、それを隠そうと考えたバックアップ用ハードドライブと共に、私のコンピュータからそれは除去された。

Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled(the description from the notice of alleged copyright infringement is sufficient);
削除された、またはアクセスが無効化された著作物の識別情報、そして削除または無効化される以前に著作物が存在した場所（著作権侵害申し立て通知に記載されている記述で十分です）。

In October, it was removed from the Financial Action Task Force's(FATF) anti-money laundering/counter the financing of terrorism(AML/CFT)“strategic deficiencies” blacklist, indicating that the country had bolstered its defenses since placed on the list in Nov. 2017.
月、スリランカは金融活動作業部会（FATF）のアンチマネーロンダリング/テロ資金対策（AML/CFT）の「戦略的欠陥」ブラックリストから削除され、2017年11月にリストに掲載されて以来、スリランカが防衛力を強化してきたことを示した。

Although Winsted is recognized by the state as an incorporated city(it is listed as such in the State Register and Manual), it was removed from the rolls of Census-recognized incorporated cities sometime between 1970 and 1980.
ウィンステッドはコネチカット州から法人化都市として認められているが(itislistedassuchintheStateRegisterandManual)、1970年から1980年の間のある時点で国勢調査に認められた法人化都市としての役割を排除された。

Last year, we issued a warning to the UN that, if Brazil continued on path it recently took, of a certain abandonment of social protection policies, it will run the risk of returning to the Hunger Map that it was removed from in 2014.
メネセスは、「昨年、もしブラジルが社会保障政策を切り捨てている最近の道を進んでいけば、2014年に削除された飢餓マップに復活する危険があると国連に警告していた。

The opposition, not too sharp, manifested by the Scots voters independence of Scotland was bound to stay in the European Union and, indeed, one of the reasons which led many voters to express an opinion contrary, consisted precisely in doubtful Brussels power accommodate inside a country breakaway, without the approval of the state from which it was removed.
スコットランドのスコットランド有権者の独立性によって明らかに反対ではなく、あまりにもシャープは、欧州連合(EU)に滞在するバインドと、確かに、意見の反対を表明することに多くの有権者を率い理由の一つは、正確に疑わしいブリュッセル力に成りましたそれが除去された状態の承認なしに、国の離脱の内側に収容します。

If not, how can it be removed?
出来ない場合は、どうすれば削除できますでしょうか？

On expiration, it is removed.
呼気に、それが除去されます。

It is removed from the mainland.
カ大陸から奪っている。

Should it be removed from view altogether?
私は完全に視界から消されたのでしょうか。

Once a notification is read, it is removed from the panel.
一度読んだ通知はパネルから除去される。