IT WILL MOVE - 日本語 への翻訳

• 移動します
• 移行します
• 移るのです
• 動くであろう
• それは移るであろう
• 進みます
• 動きます

英語 での It will move の使用例とその 日本語 への翻訳

The forecast says that it will move in south of Okinawa, but the forecast circles are big, which means that its track is difficult to forecast.
今後は沖縄の南を進むという予報になっていますが、予報円は大きくその進路は予測しにくいようです。

It will move Outlook email files, contacts, calendar items, notes, tasks and many more in simple steps.
Outlookの電子メールファイルを移動する,連絡先、カレンダーアイテム、メモ、タスクなどを簡単な手順で追加できます。

Maybe it will move things around a bit and make the cars easier to race.
おそらく少し物事を動かして、マシンはレースしやすくなる。

Confirm the removal and it will move the files into the Trash.
確認メッセージの【はい】を押すと、削除が実行され、ファイルがゴミ箱へ移ります。

Say to this mountain,‘Move from here to there' and it will move.- Matthew 17:20.
この山に向かって『あちらに移れ』と言えば、移るのだ』（マタイ；１７；１４）。

(this is because of the ethereum and when it will move to PoS in the future, it is saved as our asset).
これはイーサリアムのためであり、将来PoSに移行するときは資産として保存されます）。

This time the waist joint which the last time was made(the hip joint) it will move.
今回は前回作った腰関節(ヒップジョイント)を動かしましょう。ジョイントは以下の手順で動かします。

If XPressEntry is set up to pull activities, it will move people in the system based on the reader they were scanned at and the zones attached to the door.
XPressEntryが活動を引き出すように設定されている場合、スキャンされたリーダーとドアに取り付けられたゾーンに基づいて、システム内の人が移動します。

If checked“Organize my uploads into month- and year-based folders”, it will move the file at the time of registration to year month-based folders.
アップロードしたファイルを年月ベースのフォルダに整理」の項目にチェックが入っていると、登録時にファイルを年月ベースのフォルダに移動します。

I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain,'Move from here to there' and it will move.
まことにあなたがたに告げます。もし、からし種ほどの信仰があったら、この山に、'ここからあそこに移れ'と言えば移るのです。

Seats for one person are secured There is a cheaper way to move than a direct bus, and if that way it will move by a van to the border.
一人分の席が確保されている直通バスよりも安い移動手段はあり、その方法だと国境までバンで移動します。

If two make peace with each other in a single house, they will say to the mountain,‘Move from here,' and it will move.”.
もしも二人が一つの家の中で平和に暮らし、『山よ、動け』と言えば動くであろう。

If two people are with each other in peace in the same house, they will say to the mountain:'Move!' and it will move.".
もしも二人が一つの家の中で平和に暮らし、『山よ、動け』と言えば動くであろう。

It will move in the direction of least resistance, which will be toward the north, and thus it will rush under all volcanoes currently in the Caribbean or in Central America.
最も抵抗の少ない方向である北に向かって移動するでしょう、そしてそれによって現在カリブ海、もしくは中米の全ての火山の下に突進するでしょう。

When“i” is exactly equal to 180 it will turn 90 degrees. Otherwise, it will move as though drawing a regular circle.
この場合だと、iが180ピッタリのときは90度回転し、そうでないときは通常の円を描くのと同じように動くことになります。

If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain,'Move from here to there,' and it will move.
信仰が足りないからです。もしあなたがたに小さなからし種ほどの信仰があったら、この山に向かって『動け』と言えば、そのとおり山は動くのです。

If two make peace with each other in a single house, they will say to the mountain,'Move from here!' and it will move.
二人の者が同じ家でお互いに平和を保つならば、山に向かって、「移れ」と言えば、移るであろう。

For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain,'Move from here to there,' and it will move.
本当にはっきりとあなた方に告げるが，もしあなた方に一粒のからしの種ほどの信仰があるなら，この山に『ここからあそこに移れ』と言えば，それは移るだろう。

Symphony will spend the summer cruising the Mediterranean; in November it will move on to Miami, its base for weeklong trips through the eastern and western Caribbean.
夏季は地中海を航海するシンフォニーだが、11月にはマイアミに拠点を移し東と西のカリブ海をそれぞれ１週間ほどかけクルーズする。

Since the budget may go on increasing as the economic grows, the task is huge and difficult, but I think it will move in the correct direction even though time is required.
経済成長も見込めて予算も増えていくでしょうから、課題は山積みですが、時間はかかっても、いい方向に動いていくと思います。