ITS RELIABILITY - 日本語 への翻訳

• その信頼性を
• 信頼性

英語 での Its reliability の使用例とその 日本語 への翻訳

At the same time, they strived to preserve the basic design of the Makarov pistol, which has repeatedly proved its reliability over 40 years of successful use.
同時に、彼らはマカロフピストルの基本的なデザインを維持しようと努力しました。そして、それは40年の成功した使用にわたってその信頼性を繰り返し証明しました。

These structural and electrochemical analyses allowed them to demonstrate the optimal composition for the rock salt as a cathode material, along with its reliability under different ambient conditions.
以上のような構造的、電気化学的測定により、カソード材料としての岩塩構造で最適な組成を、様々な条件下での信頼性とともに実証することができました。

A temporary TOSA bus line was set up specifically for the forum participants and its reliability was validated for the first time in an alpine region under extreme weather conditions.
会議参加者専用の仮設TOSAバス路線を設置し、極端な気象条件下の高山地域で初めてその信頼性を検証しました。

The Avant Browser's user-friendly interface brings a new level of clarity and efficiency to your browsing experience, and frequent upgrades have steadily improved its reliability.
アヴァンブラウザのユーザーフレンドリーなインターフェイスは、あなたのブラウジング体験に明快さと効率性の新しいレベルをもたらし、そして頻繁にアップグレードは着実にその信頼性を改善している。

When we installed the breast roll shaker in May 2015, its reliability had already been proved with references from inside and outside the country," says Byeong-Gyu Hwang, Vice Mill Manager.
年5月にFormMasterを導入した直後から、国の内外からの実績によってその信頼性は既に証明済みでした。」と副工場長のByeong-GyuHwang氏は語る。

For this reason, understanding how a prediction's risk profile affects its reliability is important for deciding which risk profile you should use to target your users.
このため、予測のリスクプロファイルがその信頼性にどのように影響するかを理解することが、お客様のユーザーを対象とするリスクプロファイルを決定する上で重要になります。

The weather forecast for 1 day is usually very reliable- its reliability is typically much over 90 percent, but for more days the reliability is much lower.
日間の天気予報は、通常、非常に信頼性が高くなります。信頼性が通常より90%以上です。しかし、より多くの日の間信頼性ははるかに低いです。

This iconic timepiece has since evolved with a series of patented Replica Rolex technical innovations, guaranteeing its reliability and precision down to depths of 300 metres 1,000 feet.
この象徴的な時計は、以来、300メートル(千フィート)の深さまで、その信頼性と精度を保証する、特許取得済みのレプリカロレックスの技術革新のシリーズに進化してきました。

Of course, its reliability and durability is also recognized and the torque caused by rotating chassis engine(900 revolutions) at an idle condition is the power supply, so the fuel efficiency will not drop.
もちろん、その信頼性や耐久性には定評があります。ほぼ、アイドル時回転数(900回転)のシャシエンジンの発生トルクが動力源ですので、燃費効率をいたずらに悪化させることはありません。

Are getting higher more and more. Owing to its reliability, the degree of contribution of our products to HDD system, for which increase of memory capacity and downsizing are required further, must be much higher.
今後更に容量アップと小型化が要求されるHDDに対して、当社の精緻なHDD関連機構部品は、その信頼性により、更に貢献度を増していくことでしょう。

And in 1942 Zippo with American soldiers to conquer the rest of the world, and after the Second World War to prove its reliability has no one wanted- but that's the next story.
とアメリカの兵士と1942ジッポーに世界の残りの部分を征服するために、第二次世界大戦後にその信頼性は誰もが望んでいないことを証明する-それは次の話だ。

Those Float switch can be output stable and reliable switch control signal of making, breaking without any fault action, so its reliability is very high and ant interference is strong.
それらの浮遊物スイッチは欠陥の行為なしで壊れる作成の出力された安定した、信頼できるスイッチ制御信号である場合もあります従って信頼性は非常に高く、蟻の干渉は強いです。

Its flexible wide voltage range 9V- 48V DC power input with a lockable terminal block type connector also enhances its reliability in harsh environments.
フレキシブルなワイド電圧範囲9V-48VDC電源入力、かつロック可能なターミナルブロック式コネクタにより、過酷な環境での信頼性が強化されます。

The enhanced safety of SCiBTM simplifies the monitoring and control systems required for the battery system and thereby increases its reliability. The monitoring systems that provide multi-layer safety consist only of hardware, reducing the risk of malfunction.
SCiBTM」の安全性での特長を活かし、監視及び制御システムを簡素化することで信頼性を上げ、さらにハードウェアのみで構成することで誤動作のリスクを低減した多重安全構成を採用しました。

The hardware was cutting-edge back when it was chosen in the mid-1990s, but then it had to be treated to ensure its reliability in the radiation of deep space-- a process that takes five to 10 years.
このプロセッサは、1990年代半ばに選定された時点では最先端のハードウェアだったが、宇宙空間の放射線にさらされる環境で信頼性を確保するために特殊処理を施す必要があり、その作業に5〜10年の時間を要した。

Our aim in this study was to translate the origin non-motor symptoms scale for PD(NMSS), which was written in English, into Korean(K-NMSS), and to evaluate its reliability and validity for use with Korean-speaking patients with PD.
本研究の我々の目的は、韓国人（K-NMSS）にPD（NMSS）（それは英語で書かれた）のために起源非モーター症状スケールを翻訳して、韓国語を話すPD患者の用途に、その信頼性と有効性を評価することであった。

In the high-pressure, high pressure SF6 circuit breaker system, the arc contact currently used to CuW based alloy, moving past the arc contact arcing contacts are finger- spring structure, which complicated the work of the spring heat, its reliability is deteriorated.
高圧で、高圧SF6回路遮断器システム、アーク接点が現在の連絡先が指であるアーク放電アーク接触を過ぎて移動し、CuWの基合金に使用される-春の熱の作業を複雑にバネ構造、その信頼性が低下します。

The most reliable cars in Europe, according to the OCU The report follows the poll by OCU more than 30,000 European drivers to know the most common faults of their cars and assess its reliability, We reported last ranking of the most reliable vehicles market in Europe.
OCUによると、ヨーロッパで最も信頼性の高い車、報告書は、以下の投票よりOCUによって、より3万ヨーロッパのドライバー自分の車の中で最も一般的な障害を知っているし、その信頼性を評価し、私たちは、最後の報告しました最も信頼性の高い車のランキングヨーロッパでの市場。

As winter approaches and twilight falls earlier every day, the Senator Chronograph Panorama Date gives evidence of its reliability in illuminating fashion: Thanks to luminous blue Super-LumiNova on the white gold hour, minute and stop seconds hands, the Roman numerals at 6 and 12 o'clock, and on the hour indexes, all indicators are perfectly legible in the dark as well.
一日ずつ冬が近づき、日が短くなるにつれて、セネタ・クロノグラフ・パノラマデイトは明るさによって信頼性を示します。ホワイトゴールド製の時針、分針、ストップセコンド針、6時と12時のローマ数字、時のインデックスには光るブルーのスーパールミノバが塗布され、暗闇でもすべての表示を完璧に読み取ることができます。

Blockchain will confirm its reliability.
ブロックチェーンは信頼性を担保する。