製品の信頼性 - 英語 への翻訳

• reliability of the product

日本語 での 製品の信頼性 の使用例とその 英語 への翻訳

また、完成品の評価だけではなく設計試作段階から製品の信頼性を向上させるため、非破壊検査を積極的に行っております。
In order to improve the reliability of the product, this process can be carried out not just on the final product but also during the design prototype stage.

製品開発プロセス(PDP:ProductDevelopmentProcess)の早い段階で、仮想人体実験室でMRIの互換性を試験することによって、PDPの迅速化と製品の信頼性向上の両方が実現する。
Testing MRI compatibility in a virtual human laboratory in the early stages of the product development process(PDP), both accelerate the PDP and increase the reliability of the product.

また、品質管理と同時にテクニカルサポートの充実にも力を入れ、製品の信頼性を末永く保つために、熟練したエンジニアによる保守・定期点検サービスを行っています。
Besides quality control, IMV gives high priority to technical support. To maintain the reliability of products longer, maintenance and periodic checks on our products are executed by highly skilled and fully trained engineers.

また、当社のサービスで製品の信頼性を確認することができます（すべてではありませんが、ほとんどのメーカーがこの機会を利用しています）。
Our service also allows you to confirm the authenticity of a product(many, though not all, manufacturers take advantage of this opportunity).

アプリケーションに応じて、電子認証は製品の信頼性、精度、安全性、およびセキュリティの維持に役立ち、利益率を保護することもできます。
Depending on the application, electronic authentication helps to maintain product reliability, accuracy, safety, and security and can also protect profit margins.

企業は、「セキュアプリント配線板」を導入することにより、プリント配線板の偽造を防ぎ、製品の信頼性の維持や、ブランドの保全・向上が可能となります。
By adopting the Secure Printed Wiring Board, companies will be able to prevent counterfeiting of printed wiring boards, maintain the reliability of products, and protect and enhance their brands.

ワットの風力タービン、特にインテリジェントなモジュール式設計では、機器の機能、安定した性能をさらに完全にするだけでなく、必要な電気エネルギーへの風力エネルギーの使用に基づいて製品の信頼性を向上させます。
For 1000 w wind turbines, especially its intelligent, modular design, further perfect the function of the equipment, stable performance, but also improve the reliability of the product, based on the use of wind energy into the electrical energy required.

信頼性の測定では、ブランドの所有者がデバイスに深刻な問題を経験した回数を表しています合理的な製品寿命の中で、また製品の信頼性に関するユーザーの全体的な満足度の測定。
The reliability measurements express how many brand owners have experienced a serious problem with their device within a reasonable product life span, as well as a measurement of the user's overall satisfaction with the reliability of the product.

革新的な技術、アプリケーション専門知識、製品の信頼性、レスポンス性に代表されるように、お客様から価値あるパートナーとして高い評価を頂いているZYGOは、計測とオプティクスの中核能力を活用する事により、お客様がそれぞれのマーケットで成功を収めることを可能にします。
Recognized as a valued partner by its customers for innovative technology, application expertise, product reliability, and responsiveness, ZYGO leverages its core competencies in metrology and optics to enable its customers to be successful in their respective markets.

コンシューマーエレクトロニクス|アンシス・ジャパン株式会社デジタルカメラ用の高解像度イメージセンサーや、リアルなゲーム体験を可能にする高性能なグラフィックスプロセッサなど、設計の対象を問わず、成功を収めているコンシューマーエレクトロニクス企業は、コストダウン、機能統合、製品の信頼性向上、市場投入までの期間短縮といった取り組みに注力しています。
Consumer Electronics: Designing Connected Products| ANSYS Whether designing high-definition image sensors for digital cameras or high-performance graphics processors to enable a realistic gaming experience, successful consumer electronics companies focus on driving down cost, integrating functionality, increasing product reliability, and speeding time to market.

ジーデバイス製品の信頼性。
Reliability of G-DEVICE product.

Famatechは、製品の信頼性に特に注意しています。
Famatech pays great attention to the reliability of its products.

以下に、半導体製品の信頼性に関連する一般的な用語を示します。
Following is common terminology related to reliability of semiconductor products.

使用している製品の信頼性レポートをウェブサイトで見つけることができません。
I cannot find a reliability report on your website for the part that I am using.

これらは、お客様にT-サプライ製品の信頼性の保証を提供しています。
These provide customers an assurance for dependability of T-SUPPLY products.

POS製品の信頼性テスト。
The reliability test of POS products.

お客様が当社製品の信頼性と精度にご期待いただいていることを光栄に思います。
It is very satisfying to know our customers depend on the reliability and precision of our product.".

環境に優しい製品づくりと合わせ、製品の信頼性・安全性を益々高めていきます。
Along with such environmentally sound manufacturing, we are also committed to increasing the reliability and safety of our products.

これにより、製品の信頼性を高めている。
This increases the reliability of the product.

これは、製品の信頼性を減じることになります。
This reduced the reliability of the product.