THE RELIABILITY - 日本語 への翻訳

• 信頼性を
• 信憑性

英語 での The reliability の使用例とその 日本語 への翻訳

Also, you will have to become experts in assessing the reliability and safety of algorithms.
一方で、アルゴリズムの健全性と安全性を評価する専門家になることも余儀なくされるかもしれません。

When the Reliability and Performance Monitor opens, you will see a few different graphs showing you the server's current performance statistics, as shown in Figure A.
ReliabilityandPerformanceMonitorが開くと、サーバの現在のパフォーマンスデータを示した幾つかのグラフが表示される（図A）。

The reliability of the communications system can be defined by the performance of two critical components: a radio transceiver and communications microcontroller.
通信システムの信頼性は、2つのきわめて重要なコンポーネント、すなわち無線トランシーバーと通信マイクロコントローラの性能によって決まります。

This assessment shall be made to the extent necessary from the viewpoint of materiality of the impact on the reliability of financial reporting.
この評価は、財務報告の信頼性に及ぼす影響の重要性の観点から、必要な範囲において行う。

Thanks to the good conditions and the reliability of the car, we were able to complete our overall testing programme for Jerez.”.
優れたコンディションとマシンの信頼性のおかげで、ヘレスでの全体的なテストプログラムを完了することができた」。

As counterfeiting and forgery is difficult, the reliability of products is maintained and brands can be protected and enhanced.
偽造・贋造が困難で、製品の信頼性の維持や、ブランドの保全・向上が可能。

The reliability and growth of Red Hat and Linux have made the 2 synonymous to many.
RedHatとLinuxの信頼性と成長により、この2つは一般に同一視されるまでになりました。

Even though the principles of HACCP may change in the future, the reliability of the system will continue to be accepted in the food industry.
HACCPの原則が将来変わるとしても、システムの信頼性は引き続き食品業界から受け入れられていくでしょう。

Description of Reliability Test The reliability test is broadly divided into three types.
信頼性試験の内容信頼性試験には大きく分けて3種類あります。

Switzerland is head of the table when it comes to the number of secure internet servers and the reliability of the postal service.
安全なインターネットサーバーの数や信頼性のある郵便システムにおいて、スイスは世界をリードしています。

Panuisiak says it raises concerns about the reliability of Air Canada's tracking system.
パヌイシアックさんは、エア・カナダの追跡システムの信頼性についての懸念を提起すると言っています。

Despite the reliability issues, more than 15,000 MG Maestro 1600s were built.
信頼性に問題があったにもかかわらず1万5,000台以上のMG・マエストロ1600が生産された。

When that happens, the reliability of the manufacturing process decreases, and the probability of all the transistors on the chip working normally decreases.
そうなると、製造工程の信頼性が低下し、チップ上のすべてのトランジスタが正常に動作する確率は非常に低くなります。

Improving the reliability and durability of turbine drive trains is critical to the future of wind and tidal energy," said Dr. Jeffrey Graves, MTS president and CEO.
タービンドライブトレインの信頼性と耐久性の向上は、風力および潮力エネルギーの将来に欠かせません。

I will provide USB support to bring scalability various embedded devices and boot/device driver development to ensure the reliability of the system.
システムの信頼性を確保するブート、デバイスドライバ開発の他、組み込み機器に様々な拡張性をもたらすUSBサポートを提供します。

The tools from ETAS ISOLAR support demonstration of functional safety in the software engineering process, thereby securing the reliability of development output.
ETASISOLARツールは、ソフトウェアエンジニアリングプロセスにおける機能安全の実証や、開発製品の信頼性の保証に役立ちます。

Do not bend the terminals when installation, otherwise it will affect the reliability of the electrical connection.
ターミナルを場合取付け曲げないで下さい、他では電気関係の信頼性に影響を与えます。

If a fire occurs, the reliability of developers, construction companies and equipment suppliers will all be degraded, as well as endangering lives.
万が一、火災が起きれば、命を危険にさらすのはもちろん、デベロッパーや施工会社、出火元製品メーカーの信頼は落ちてしまいます。

In an industry where companies come and go, MODERN continues to provide the reliability and continuity.
業界では、どこの企業が行ったり来たり、近代的な信頼性と継続性を提供し続けます。

Our ability to always supply products of a high quality is proof of the reliability of NANTOH.
確かな品質の製品を常に供給する事がナントーの信頼の証です。