THE RELIABILITY in Arabic translation

• الموثوقية
• بموثوقية
• وموثوقية
• الاعتمادية
• موثوقية
• مصداقية
• الاعتماد
• الثقة
• الوثوقية
• اعتمادية
• موثوقيت
• عولية
• وموثوقيت
• التعويل

Examples of using The reliability in English and their translations into Arabic

The reliability of water supply to approximately two million Iraqis in the Russafa area of Baghdad was improved with the construction of a power substation at the Sharq Dijla water-treatment plant, on behalf of UNICEF.
وتحسنت عولية توريد المياه لما يقرب من مليوني عراقي في منطقة الرصافة في بغداد بتشييد محطة الطاقة الفرعية في مصنع معالجة المياه بشرق دجلة لصالح اليونيسيف

Efforts will continue to be made towards the outsourcing of some services such as security, cleaning and maintenance with the aim of reducing administrative costs associated with hiring, supervision, and increasing both the quality and the reliability of services.
وسيتواصل بذل الجهود الرامية إلى الاستعانة بمصادر خارجية لإنجاز بعض الخدمات مثل خدمات الأمن والتنظيف والصيانة بهدف الحد من التكاليف الإدارية المرتبطة بالتوظيف، والإشراف، وزيادة جودة الخدمات وموثوقيتها

to be tried within a reasonable time guaranteeing, in particular, the reliability of evidence.
يحاكم في غضون فترة زمنية معقولة تكفل بصورة خاصة مصداقية الأدلة

Efforts will continue to be made to outsource some services, such as cleaning and warehousing, with the aim of reducing administrative costs associated with hiring and supervising and to increase both the quality and the reliability of services.
وسيتواصل بذل الجهود الرامية إلى الاستعانة بمصادر خارجية لإنجاز بعض الخدمات، مثل خدمات التنظيف والتخزين، بهدف الحد من التكاليف الإدارية المرتبطة بالتوظيف والإشراف، وتحسين نوعية الخدمات وموثوقيتها على حد سواء

After more than 20 years of occupancy, the need for replacement programmes has been recognized in all areas of the buildings complex to maintain and increase the reliability of the VIC operations.
حاء-5- وبعد مرور ما يربو على 20 عاما على شغل المجمّع، اعتُرف بالحاجة إلى برامج استبدال في جميع مناحيه للمحافظة على عولية عمليات المركز وتعزيزها

The Reliability Survey.
دراسة استطلاع الموثوقية

The Reliability Gap.
فجوة الموثوقية”

Greatly improves the reliability.
يحسن الموثوقية الى حد كبير

The reliability of decentralized application.
موثوقية التطبيق اللامركزي

The reliability is very good.
موثوقية جيدة جدا~

The reliability of your circuitry.
موثوقية الدوائر الخاصة بك

Increases the reliability of the design.
يزيد من موثوقية التصميم

The reliability and operational life MP.
الموثوقية التشغيلية حياة MP

The reliability test of POS products.
اختبار الموثوقية لمنتجات نقاط البيع

The reliability of vendors- Dropship.
موثوقية الباعة- Dropship

Affects the reliability of the system.
يؤثر على موثوقية النظام

Improve the reliability of power supply.
تحسين موثوقية إمدادات الطاقة

Appraising the reliability of the counterparty.
تقييم موثوقية النظير

With the reliability and stability quality.
مع الموثوقية والاستقرار جودة

Burning testing to ensure the reliability.
حرق اختبار لضمان موثوقية