JAKARTA - 日本語 への翻訳

• ジャカルタ
• jakarta
• インドネシアの

英語 での Jakarta の使用例とその 日本語 への翻訳

Nor for that matter about the political situation in Jakarta.
それだけではなく、日本の政治状況とも。

(BBC) Jakarta, the fastest-sinking city in the world.
世界で最も速く沈んでいる街、ジャカルタを救うことは可能か？

The show is located at Jakarta International Expo, Kemayoran- Jakarta.
開催場所JakartaInternationalExpoKemayoran（ジャカルタ、インドネシア）。

Best bets for office investments: Tokyo, Manila and Jakarta.
オフィス部門への投資のベストの案は東京、マニラ及びジャカルタです。

The Hermitage A Tribute Portfolio Hotel Jakarta.
ザエルミタージュアトリビュートポートフォリオホテルジャカルタジャカルタ。

Cloud integrator based in Tokyo, New York, Singapore, and Jakarta.
東京、ニューヨーク、シンガポール、ジャカルタに拠点を構えるクラウドインテグレータ。

Jakarta EE 8 will provide a new baseline for the evolution of the Jakarta EE technologies, under an open, vendor-neutral community-driven process.
JakartaEE8はオープンでベンダーニュートラルなコミュニティ主導のプロセスの下、JakartaEEテクノロジーの進化のための新たなベースラインを提供します。

We are building and executing tests from these sources today, and we hope they will become the Jakarta EE TCKs.
私たちは今日これらのソースからテストを構築し実行しており、これらがJakartaEETCKになることを願っています。

LUMINE Jakarta offers a taste of the“Tokyo Mood.” Through fashion, food.
LUMINEJAKARTA（ルミネジャカルタ）」が提案するのは、“TOKYOMOOD”。

Do you still remember if West Jakarta is the crowded area in Jakarta City?
西ジャカルタがジャカルタ市内の混雑したエリアであるかどうかをまだ覚えていますか？

The other locations are equally high too, but East Jakarta is the lowest one than other locations in Jakarta..
他の場所も同様に高いですが、東ジャカルタはジャカルタの他の場所よりも低い場所です。

With no doubt, South Jakarta has a high demand of living space, including apartment.
間違いなく、南ジャカルタにはアパートを含む生活空間の需要が高い。

Press release】JELLYFISH opened Indonesian language course for local Japanese in Indonesia and Jakarta 2016/03/03.
プレスリリース】JELLYFISH、インドネシア・ジャカルタで現地駐在の日本人向けインドネシア語コースを開設2016/03/03。

Based in Tokyo, New York, Singapore, and Jakarta, we offer the world cloud integration services.
東京、ニューヨーク、シンガポール、ジャカルタに拠点を構え、クラウドインテグレーションサービスを提供しています。

Within 450 meters from the venue, Java Bleu and Ryotei Jakarta serve a wide selection of meals.
各種料理をサービスするJavaBleuとRyoteiJakartaはただ450メートル離れています。

The apartment is only walking distance from one of the most famous and upscale mall in Jakarta is Kota Kasablanka Mall.
こちらのアパートはジャカルタで最も有名で高級なショッピングモールの一つから徒歩圏内で、KotaKasablankaMallでございます。

Most people have known East Jakarta because in here there is a well-known jail in Indonesia, that is LP Cipinang.
ほとんどの人が東ジャカルタを知っています。ここにはインドネシアに有名な刑務所、それがLPCipinangがあるからです。

This is the third warehouse MOL Logistics has opened in Southeast Asia for the past two years, following facilities in Manila and Jakarta.
当社は過去2年間で東南アジアに於いて、マニラ、ジャカルタにて自社作業倉庫を開設、今回のマレーシアは3箇所目となります。

North Jakarta(Jakarta Utara) is the only area conterminous with ocean in Jakarta City.
北ジャカルタ（北ジャカルタ）は、ジャカルタ市内で唯一の海が隣接する地域です。

With loacation in Tokyo, New York, Singapore and Jakarta, we provide cloud integrations services around the world.
現在東京、ニューヨーク、シンガポール、ジャカルタに拠点を構え、クラウドインテグレーションサービスを提供しています。