JOSEPH'S - 日本語 への翻訳

• ヨセフの
• ジョセフの
• joseph
• ジョゼフの
• ヨゼフ

英語 での Joseph's の使用例とその 日本語 への翻訳

Joseph's not so nutty.
ジョゼフなら変人じゃないわ。

Joseph's not really a freak.
ジョゼフなら変人じゃないわ。

We read in Genesis that Joseph's brothers said,"Come now therefore, and let us slay him" Genesis 37:20.
創世記で、ヨセフの兄弟達はこう言いました、"さあ、今こそ彼を殺し"(創世記37:20)。

And Joseph's pet townie keeps dragging them in here.
つ必要です、トレイラー！そしてジョセフのペットの町人はここにそれらをドラッグし続けます。

The venue is 8 km away from Saint Joseph's Oratory.
宿泊施設はSaintJoseph'sOratoryから8キロメートル離れた所にあります。

According to this view, Joseph's translation was not a literal rendering of the papyri as a conventional translation would be.
この見解によれば，ジョセフの翻訳は，従来型の翻訳のようにパピルスの文字どおりの翻訳ではありません。

John& Joseph's is about 100 meters away and serves British specialties.
当施設に接近したJohn&Joseph'sでは、イギリス料理をご満喫いただけます。

Joseph's house was four stories and the fifth story was almost complete.
ジョセフの家は4階建て、そして、5階がほとんど完成していました。

A Saint Joseph's education encompasses all aspects of personal growth and development, reflecting the Ignatian credo of Cura personalis.
聖ヨセフの教育は、個人的成長と発達のすべての側面を包含しており、癒しのパーソナリティのイグナティズムの信条を反映しています。

Offering a variety of dishes, Robbie Joseph's Seahorse Grill are about 150 meters away.
インターナショナルな、カリブとジャマイカ料理をサービスするRobbieJoseph'sSeahorseGrillは、150メートルくらい離れています。

A few hundred yards north is a building with a white dome known as Joseph's Tomb.
北の数百ヤードはジョセフの墓として知られる白いドームの建物です。

(Genesis 37:36) Joseph's faith and his determination to stay close to his God only grew stronger through such hardships.
創世記37:36）ヨセフの信仰と，神のそばにとどまろうというその決意は，そうした辛苦のもとで強まるばかりでした。

Serving both food and drinks, Yorkshire Pride 1 and John& Joseph's are situated around 200 meters from the property.
各種料理を提供するYorkshirePride1とJohn&Joseph'sは、ちょうど200メートル離れています。

Were adopted, and the last son was born 5 months after Joseph's death.
最後の子供はジョセフの死から5か月後に生まれました。

Tracing Joseph's pedigree through forty-two generations back to Abraham, with a singular emphasis upon sinners and heathen ancestresses of the house of David comp.
ヨセフの血統追跡を通じて42代に戻るアブラハムは、単数を強調してancestresses異教徒の罪人とは、ハウスオブデビッド（comp.大将共和党23。

Saint Joseph's Oratory is about 4.8 km from the hotel.
宿泊施設はSaintJoseph'sOratoryから4.8キロメートル離れた所にあります。

Joseph's wife Emma testified that Joseph never had any other text with him when he translated.
ジョセフの妻エマはジョセフは翻訳するときにほかの本はまったく持っていなかったと証言しています。

The butler was set free, and[later] mentioned Joseph's name to the king who had a terrifying, mysterious dream.
酌官長は釈放され、そして後に、恐ろしい不思議な夢を見た王にヨセフの名前を挙げた。

See St. Joseph's Hall in the trendy Broadway District of Saskatoon transformed into a Winter Wonderland of the trendiest vendors of the season.
Saskatoonの流行のブロードウェイ地区のSt.Joseph'sHallが、シーズンの最も流行の多いベンダーの冬の不思議の国に変身しました。

Later, Jacob told Joseph that he would treat Joseph's two sons, Manasseh and Ephraim, as his own.
その後、ジェイコブ氏はジョセフに扱うことを彼はジョセフの2人の息子、マナセとエフライムは、彼自身だ。