英語 での Key advantage の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A key advantage seen by Sinclair and his colleagues(inspecting the site under the cover of"Captain Ridley's shooting party")[9] was Bletchley's geographical centrality.
A key advantage of the CTCAE approach is that it includes both objective measures(interlimb discrepancy) and subjective, clinical assessments in diagnosing lymphedema.
CTCAEアプローチの主たる優位性は、リンパ浮腫診断において客観的測定(肢間の差)と主観的な臨床評価の両方を含めていることである。The key advantage of variational direct modeling is that all constraints are taken into account simultaneously and the model behavior does not depend on the constraints creation order.
ダイレクトモデリングの主要なメリットは、全ての拘束が同時に考慮されますので、モデル動作が拘束作成の順番に依存しないということです。Another key advantage of the migration to CATIA V5 is that this solution is standard to the entire aerospace and supply industry and provides digital mock-up functions that meet our rigorous demands.".
CATIAV5に移行するもう1つの重要な利点は、このソリューションが航空機およびサプライ産業全体にとっての標準であり、我々の厳しい要求を満たすデジタル・モックアップ機能を提供している点にある。The key advantage of Patmax in this application is that the individual packages of Mannerschnitt wafers can flow through the inspection station on the conveyor belt without needing to be fixed in a particular position.
このアプリケーションのPatMaxの主なメリットは、個々のウェーハパッケージが、コンベアベルト上の検査ステーションを位置修正することなく流せることです。A key advantage for users, according to SugarCRM chairman and chief executive John Roberts, is that SugarCRM does not have"the extreme sales and marketing of the other CRM vendors".
SugarCRMの最高経営責任者（CEO）、JohnRoberts氏によると、ユーザーにとって重要な利点が、SugarCRMには「ほかのCRMベンダーのような過激な営業やマーケティング」がないことだという。A key advantage of the 5980 floor models is the stiffness of the frame that is especially important when testing high-strength materials such as aerospace composites, metal alloys, and crystalline polymers.
床置き型の主な利点の1つは、航空宇宙用複合材や金属合金、結晶性ポリマーなどの高強度材料の試験で特に重要なフレームの剛性にあります。Consistency of content and terminology within a topic and between related topics is a key advantage of MountainSafety. info content.
各トピック内また複数のトピック横断的に，提供する内容や用語の一貫性は，MountainSafety.infoの提供内容に関して，優れた重要なポイントであると言えます．。They can then intervene in the process at an early stage, on the basis of pre-defined warning thresholds. Cavity pressure monitoring as an early warning systemOne key advantage of quality monitoring is the possibility of reproducing processes.
また、あらかじめ警告限界を設定しておけば、プロセスへの早期の介入も可能になります。早期警告システムとしての型内圧モニタ品質監視の重要なメリットは、プロセスを再現できることです。According to the integrator company team, another key advantage of MetaTrader 5 is that the 64-bit version of the server allows using a larger amount of RAM for storing considerable data volumes, as well as rendering services to more simultaneously connected clients.
インテグレータ企業チームによると、MetaTrader5のもう一つの重要な利点は、64ビットバージョンのサーバーでは、大量のRAMを使用してかなりのデータ量を格納することができ、さらに同時に接続されたクライアントにサービスをレンダリングできることである。A key advantage of DLP technology is that, rather than internally
DLPの技術の主な利点は、むしろ内部で黒を生成する撮像素子で光を吸収しよりミラーデバイス(DMD)Key advantages in relation to the asset protection laws include.
資産保護法の主たるメリットとしては以下があります。Key Advantages of InfiniMetrics.
InfiniMetricsの重要利点。This approach has two key advantages for the user.
ユーザーにとって、この方式には二つの主要な利点がある。The key advantages of using the version 2 custom log format include the following.
バージョン2ログ形式を使用する主な利点は、次のとおりです。The key advantages of our service is the absence of delays and sampling, the assessment of the incoming traffic quality and the detection of bots.
サービスの主な利点は、遅延とサンプリングの欠如、受信トラフィック品質の評価、ボットの検出です。Two key advantages of 5940 single column systems are their small footprint and frame stiffness.
What are the key advantages of our tool for migrate Eudora files to Outlook?
移行のための私達のツールの主な利点は何ですかEudoraファイルへOutlook?The key advantages of these new light sources are longer lifetime and better efficiency.
これらの新しい光源の主な長所は、長い耐用年数と優れた効率です。The key advantages patient recruitment and quality of medical staff, are the most significant.
鍵となる利点としては患者の募集と医療スタッフの質は性質が最も重要である。
