LABOR UNIONS - 日本語 への翻訳

• 労働組合
• 労組

英語 での Labor unions の使用例とその 日本語 への翻訳

They are, after all, labor unions.
結局、労働組合だのみ。

There aren't really labor unions in China.
中国には労働組合がはない。

There are no labor unions in China.
中国には労働組合がはない。

Why do we have labor unions?
なぜ労働組合があるのか。

Labor unions give workers a voice.
労働組合が労働者の声を紹介している。

The Labor Unions Protest.
労働組合が抗議。

What type of organizations are labor unions?
労働組合とは、どのような団体でしょうか。

There are no labor unions anywhere at all.
どこにも労働組合はなかった。

Labor unions in Japan.
日本の労働組合です。

There were no labor unions in those days.
そのときは実はそこには労働組合はありませんでした。

At least not when it comes to labor unions.
それらは少なくとも労働組合にとっては味噌ではない。

In China there are no labor unions.
中国には労働組合がはない。

Finally, I would like to say a word to our labor unions.
最後に、労働組合の皆さんに一言申し上げます。

Most companies have their own labor unions.
大抵の会社には労働組合がある。

The government should also demonstrate a strong willingness to correct violent practices of labor unions of large businesses.
大企業労組の暴力的慣行を正すという強い意志も示さなければならない。

We are also working with our health insurance union and labor unions while promoting information sharing and coordination with Group companies.
また、健康保険組合や労働組合と協働していくとともに、グループ各社との情報共有や連携も図っていきます。

Labor Unions The impact of labor unions on labor relations is a crucial factor that can affect the decision of a potential investor.
労働組合労働組合および労使関係は、投資者が考慮すべき将来の企業経営へ多大な影響を及ぼす要因となっています。

Under the current government, however, the politically powerful labor unions are pushing policies that will increase labor market rigidity.
しかし現政権でこのように強い政治力を持つ労組は、労働市場をさらに硬直化する政策を後押ししてきた。

Since then, however, labor unions have continued to complain that the company was violating labor laws.
しかし、その後も労働組合が会社側の労働協約違反を訴えるなど、問題が続いていた。

The time is fast coming when the controlling power of the labor unions will be very oppressive.
労働組合の支配力が非常に圧制的になる時が目の前に近づいています。