THE UNIONS - 日本語 への翻訳

• 組合
• 労働組合
• 連合

英語 での The unions の使用例とその 日本語 への翻訳

The unions are in negotiations.
労働組合が交渉に行きます。

Where are the Unions Going?
労働組合はどこへ行く?

The unions resist us.
労働組合は抵抗している。

Nobody respects the unions anymore.
もう誰も組合を尊敬しない。

They are the people the unions are seeking to protect.
まさに労働組合が守らなければならない人々です。

When the unions' inspiration Through the worker's blood shall run.
組合の精神が労働者の血となれば。

The unions built the middle class in this country.
労働組合がこの国の中間層を作りに貢献しました。

The unions would never go for it.
労働組合は決して賛成しないだろうが。

This is something for which the unions have long asked.
このことは連合が長年主張してきたことである。

You can't rely on the Unions.
労働組合は頼りにならない。

The unions have decided upon a strike.
労働組合がストライキを決行した。

Naturally, the unions have complained.
当然に労働組合は文句を言う。

The unions will have a louder voice, as well.
労働組合が大きな声を上げることも必要だろう。

Except for the unions.
労働組合を除く。

The unions don't like it.
組合が嫌いなんですね。

Have there been some abuses on the unions' side?
組合の側に暴力的な行動はあったのでしょうか？

Just as the unions expect something from Labour.
これは、労働組合に対して会社が期待することと同じだ。

The unions had no strength.
労働組合は強くなかった。

The unions have a PR problem.
民主党には連合の問題があります。

They can stop fighting the unions.
しかし闘い労働組合を止めることはできません。