ODBORY in English translation

• unions
• fields
• departments
• disciplines
• branches
• divisions
• trade
• industries
• specializations
• union
• industry
• field

Examples of using Odbory in Slovak and their translations into English

Odbory by mali byť apolitické.
Programs must be apolitical.

Právo združovať sa a zakladať odbory je pritom jedno z ľudských práv.
The right to form and join a trade union is a fundamental human right.

Odbory sú vo výhode.
Labor unions will benefit.

Upozornenie: jednotlivé študijné odbory vymenované tu v abecednom poradí sú platné teraz.
Note: These individual study Sectors, listed here alphabetically, are currently in existence.

Odbory sa obávajú, že ľudia budú musieť po reforme pracovať dlhšie a dostanú menšie dôchodky.
Workers fear the reform will make them work longer for smaller pensions.

Študijné odbory sa otvárajú pre rôzne formy štúdia.
The fields of study are opened for various forms of study.

Zdravotnícke odbory, spoločenské a humanitné vedy sa nespomínajú vôbec.
Health faculties, social sciences and humanities are not addressed.

Niektoré odbory vyžadujú nákup špeciálnych pomôcok alebo techniky.
Some programs require the purchase of specific equipment or tools.

Tieto odbory sú v skutočnosti základom celej filozofie.
These subjects are, actually, the basis of all philosophy.

Odbory sú dobrá vec.
Consorts are a good thing.

Odbory hovoria, že situácia je komplikovaná.
Experts say the situation is complicated.

Odborníkmi obsadené odbory kultúry sa usilovali o zlepšenie materiálnych
The departments of culture occupied by specialists tried for betterment of material

Neexistujú žiadne odbory.
There is no trade union.

Neexistujú žiadne odbory.
There are no syndicates.

U nás sú to len"akože odbory".
Some say it is'just like a trade union'.

Tieto zväzy sa volajú odbory.
These groups are called syndicates.

Možnosť štrajkovať je najsilnejšia zbraň, ktorú odbory majú.
The strike is the most formidable weapon that workers have.

Ďalšie klinické odbory.
Other clinical groups.

Prečo ste sa rozhodli založiť odbory?
Why did you decide to set up a trade union?

A rovnako majú svoje špecifiká aj jednotlivé odbory podnikania.
And similarly they have their specific and individual commercial areas.