SYNDICATES in Slovak translation

• syndikáty
• syndikátov
• syndikátmi
• syndikátoch

Examples of using Syndicates in English and their translations into Slovak

while global syndicates can instantaneously be formed to supply solutions.
pričom globálne syndikáty môžu byť okamžite prispôsobené k riešeniam zásobovania.

For the‘loss and theft' scenario, never ever leave your leased scooter parked unattended- some syndicates burglarize their very own with a master key.
Pre, straty a krádeže‘scenáre, nikdy neopustí váš prenajať skúter zaparkovaný bez dozoru- niektoré syndikáty okrádajú sami s univerzálnym kľúčom.

Teacher: That little bit of business you do is negligible when there are those international financial syndicates out there that keep providing life support[to the CCP].
Učiteľ: Tie malé obchody, ktoré robíte, sú zanedbateľné, keď sú tu medzinárodné finančné syndikáty, ktoré pokračujú v podporovaní ČKS.

Originally syndicates neutral to each other, but your development in the game Jail Wars provoke a confrontation with other syndicates.
Pôvodne syndikáty neutrálny k sebe, ale váš vývoj v Wars hra Jail vyprovokovať konfrontáciu s inými syndikáty.

stealing for the crime syndicates, or smuggling goods past Imperial patrols?
kradnúť pre zločinecké syndikáty alebo pašovať tovar za chrbtom hliadok impéria?

In return, the syndicates gained unprecedented insights,
Na oplátku, syndikát získal bezprecedentné nahliadnutie

will be hindered by the Acapulco syndicates and by the Consortium of Tourism.
bude zrušený Acapulským syndikátom a Kanceláriou pre turizmus.

The website also syndicates news stories from credible
Webová stránka tiež publikuje spravodajské príbehy z dôveryhodných

Large syndicates of market protection agencies are containing the State by defending those who have signed up for protection- insurance.
Veľké združenia trhových ochranných agentúr krotia štát obranou tých, ktorí uzatvorili ochrannú poistku.

Lloyd's syndicates shall prepare annual accounts('syndicate accounts'), and.
Syndikátne podniky Lloyd's vypracujú ročné účtovné závierky("účtovné závierky syndikátov") a.

An alliance between the government and the syndicates, or“merely” friendly relations between them?
Spojenectvo vlády so syndikátmi, alebo"len" priateľské styky?

the security offered by third parties(banks or banking syndicates, other financial institutions
od typu investície a záruk tretích strán(banky, konzorciá bánk, iné finančné inštitúcie

For the purpose of this Directive both Lloyd's and Lloyd's syndicates shall be deemed to be insurance undertakings.
Na účely tejto smernice sa tak Lloyd's, ako aj syndikátne podniky Lloyd's považujú za poisťovne.

For the purposes of this Directive, both Lloyd's and Lloyd's syndicates shall be deemed to be insurance undertakings.
Na účely tejto smernice sa tak Lloyd's, ako aj syndikátne podniky Lloyd's považujú za poisťovne.

associations, syndicates, committees, non-profit organisations and others.
združenia, odbory, výbory, neziskové organizácie a iné.

Not more than three years after the date referred to in Article 70(1), Lloyd's and Lloyd's syndicates shall allocate income which derives from insurance contracts to syndicate years of account on an inception date basis.
Najneskôr do troch rokov odo dňa uvedeného v článku 70 ods. 1 Lloyd's a syndikáty Lloyd's rozvrhnú príjmy, ktoré pochádzajú z poistných zmlúv na syndikátne závierky podľa dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy.

And besides, if those big financial syndicates were to stop what they are doing,
A okrem toho, ak by tie veľké finančné syndikáty prestali robiť to, čo robia,

usually through international syndicates of financial corporations of several countries;
zvyčajne prostredníctvom medzinárodných syndikátov finančných korporácií niekoľkých krajín;

Larger betting syndicates, such as some of the Asian ones, have enough money to bribe players,
Väčšie stávkovej syndikáty, ako niektorí z tých ázijských, mať dostatok peňazí, aby podplatiť hráčov,

Up to now, 38 Jumbos have been issued by syndicates of five to seven states, with the exception of the particularly large Jumbo of 1997 which was shared by ten states.
Doteraz bolo vydaných 38 dlhopisov„jumbos“ syndikátmi piatich až siedmych spolkových krajín s výnimkou obzvlášť veľkej emisie dlhopisov„jumbo“ v roku 1997, na ktorej sa podieľalo desať spolkových krajín.