SYNDICATES in Polish translation

• syndykaty
• konsorcjów
• syndykatów
• syndykatami
• syndykatach

Examples of using Syndicates in English and their translations into Polish

Last year the company that I work for teamed up with three other syndicates.
W zeszłym roku firma, w której pracowałem, połaczyła siły z 3 innymi konsorcjami.

the gangs, the syndicates.
gangi, grupy przestępcze.

Syndicates here on the earth working for.
Tutaj na Ziemi, pracując dla kabiny, kończyłyby się w różnych syndykatach.

EuroMillions syndicates are incredibly popular as they increase a player's chance of winning without necessarily increasing the cost.
Syndykaty loterii EuroMillions są bardzo popularne, ponieważ zwiększają szanse osoby grającej na zdobycie wygranej bez konieczności zwiększenia kosztów.

There are these three big vaping syndicates at our school, and these guys are one of them.
W naszej szkole są te trzy duże syndykaty vaping, i ci goście są jednym z nich.

In January 2004, seven companies or syndicates made a preliminary offer in the privatisation tender.
W styczniu 2004 r. w ramach przetargu prywatyzacyjnego swoje oferty wstępne złożyło siedem spółek lub konsorcjów.

And these guys are one of them. There are these three big vaping syndicates at our school.
W naszej szkole są te trzy duże syndykaty vaping, i ci goście są jednym z nich.

The byelaws apply to all types of fisheries- whether they are owned by angling clubs, syndicates, local authorities,
Regulamin odnosi się do wszystkich obszarów łowczych, niezależnie od tego, czy należą one do klubów wędkarskich, konsorcjów, lokalnych władz,

System entries are often best suited to syndicates, as they involve buying a large number of entries for a draw.
Graj systemem EuroMillions Zakłady systemowe często najlepiej nadają się do syndykatów, ponieważ wymagają one zakupu dużej ilości zakładów do losowania.

some of whom were running crime syndicates from their castles.
Niektórzy jej przedstawiciele w swoich zamkach prowadzili syndykaty przestępcze.

The program is specially indicated for groups and lottery syndicates who want to create combinations
Program jest specjalnie przeznaczony dla grup i loteryjnych syndykatów, którzy chcą tworzyć kombinacje

It's one that I can't jeopardize and that, gentlemen, I will not do. without risking an all-out war with the Syndicates.
Nie ryzykując totalnej wojny z Syndykatami, i tego, panowie, nie zrobię. Tego nie mogę zrobić.

But when the syndicates found out that they were compromised, they threatened to destroy Botha if he didn't clean up his mess.
Zagroziły zniszczeniem Bothy, jeśli nie posprząta bałaganu. Ale kiedy syndykaty się o tym dowiedziały.

Don José had established himself as"The French Connection"… between the American crime syndicates and the French artist.
Don José został"Francuskim Łącznikiem" pomiędzy amerykańskimi syndykatami zbrodni a francuskim artystą.

Syndicalists advocate a socialist economy based on federated unions or syndicates of workers who own
Syndykaliści opowiadają się za socjalistyczną gospodarką opartą na związkach federacji lub syndykatów pracowników, którzy posiadają

Before they were up-and-comers in their respective crime syndicates, Sato and Masuda Back in the early'90s, worked as enforcers for a local loan shark named Isko Zhang.
Miejscowego lichwiarza, Isko Zhanga. Sato i Masuda byli egzekutorami w swoich syndykatach, zanim byli wschodzącymi gwiazdami.

For the purpose of this Directive both Lloyd's and Lloyd's syndicates shall be deemed to be insurance undertakings.
W rozumieniu niniejszej dyrektywy zarówno Lloyd's jak i syndykaty Lloyd'sa uważa się za zakłady ubezpieczeń.

The Shell Island Retreat provides a rare opportunity to capture the heads of some of the most lethal organized crime syndicates.
Zacisze wyspy Shell dostarcza nam rzadkiej okazji, aby schwytać przywódców jednych z najbardziej zabójczych syndykatów zorganizowanej przestępczości.

Without risking an all-out war with the Syndicates, and that, gentlemen, I will not do. It's one that I can't jeopardize.
Jeśli go naruszę, ryzykuję otwartą wojnę z Syndykatami, a to nie wchodzi w grę.

cartels, syndicates, etc.
karteli, syndykatów itp.