英語 での Lanterns の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enjoy the beautiful spectacle that the mild light by snow lanterns shines the quietly beautiful dance!
The stone lanterns of Toshogu visible in the foreground are still remain on the north side of the approach to Ueno Zoo.
There were some stone lanterns of various unique shapes at the garden.
石灯篭（いしどうろう）がいくつかあるのですが、それぞれがユニークな形をしています。Guests can enjoy Vietnamese cuisine in Lanterns Vietnamese Restaurant located 200 meters away.
メートル離れたところに位置するLanternsVietnameseRestaurantでは、折衷スナックと料理をお楽しみ頂けます。On Uwashinmichi, there are 37 stone lanterns that are lined up in an orderly pattern which makes for a popular road to the shrine.
上新道には石灯籠37基が整然とならび人気のある参道だ。Warm atmosphere with a new decor made of rough stones, lanterns and woodwork well in the pub-tavern spirit.
パブ・タバーン・スピリットの中で、ざらめきの石、灯篭、木工でできた新しい装飾の暖かい雰囲気。You can export Japanese stone lanterns and rocks and transfer skills overseas, but you can't really bring this spirit over the Pacific Ocean.
燈籠や石は海外に持っていけるし、技も移転できますが、育った場所からしみ込んでいるものは持っていけません。There were little paper lanterns too for Alois,
Therewerelittlepaperlanterns,too,forAlois,Today, it is a winter event in which large candles of snow are installed in the city, and 1,000 candles and lanterns are washed away.
現在では、街中に雪の大ろうそくを設置し、千本ろうそく、灯籠流しなどが行われる、冬のイベント。The view of the lanterns drifting over the lake is mesmerizing, and the atmosphere spontaneously draws you in.
湖上をただよう灯ろうの眺めは幻想的で、思わず引き込まれそうな雰囲気です。Stop on one of the narrow streets for the children to see the art of making lanterns, masks and traditional toys.
狭い通りのひとつで、子どもたちが灯篭、マスク、伝統的なおもちゃを作る技術を見てください。Guests can dine in Booze Cruise Bar& Grill and Lanterns Vietnamese Restaurant located within a 5-minute walk of the property.
当施設から100メートル離れているBoozeCruiseBar&GrillとLanternsVietnameseRestaurantでは、食事をお楽しみ頂けます。Cherry blossoms in Japan, autumn leaves of autumn, winter snow lanterns, etc. have various beauties every season.
日本一の桜や秋の紅葉、冬の雪燈籠など四季折々の美しさがあります。In addition to stone monument that has been numbering in the book、Soo will be… grand plans because there is also lanterns and Torii….
本の中でナンバリングされている石碑以外にも、灯篭や鳥居もあるから…壮大な計画になりそぉ…。Admission to cross the bridge is free after 5 p.m. on the days when the lanterns are lit.
灯ろう点灯日の午後5時からは渡橋料が無料に。Booze Cruise Bar& Grill and Lanterns Vietnamese Restaurant offer an assortment of dishes within 100 meters of the property.
当施設から100メートル離れているBoozeCruiseBar&GrillとLanternsVietnameseRestaurantでは、食事をお楽しみ頂けます。They are very loved as handicrafts, but you can also experience the making of goldfish lanterns in Kawamura Nobuo workshop.
Time to light the lanterns and feast on mooncakes- The Mid-Autumn Festival is here!
灯篭を照らし、月餅に飾る時間-中秋節がここにあります！After the ceremony of the watch night on New Year's Eve, the holy fire is divided into five Okera lanterns by the hands of the Shinto priest.
大晦日、本殿で除夜式が行われた後、神職の手により神火が五基のおけら灯ろうに灯される。This Green Lantern game pits Hal Jordan against vicious Red Lanterns like Zilius Zox, Razer and Atrocitus.
このグリーンランタンゲームはZiliusゾックス、Razer社とAtrocitusなどの悪質な赤ちょうちんに対してハルジョーダンピット。
