英語 での Large window の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A large window with a height of 2.8m brings in natural light to make the office space bright and open.
高さ2.8mの大型窓から外光を取り入れることができる明るく開放的なオフィス。Enjoy your delicious meal while gazing at the beautiful Mt. Yoteizan through the hotel's large window.
大きな窓から見える羊蹄山を眺めながらまったり食事を取る。The cypress bath in the room has a large window, so you can enjoy the bath while relaxing almost as if in an open-air bath.
部屋の檜風呂は窓が大きいので、露天風呂気分でゆっくりお風呂を楽しめます。Prepared large window and relaxation tatami mat in living room provides more broad space.
寛ぎの畳スペースを設けたリビングには大きな窓を設け、開放感のある空間。This is because the open machine concept and large window mean that all components and processes are always in view.
オープンなマシンコンセプトと大きな窓が採用されているため、すべてのコンポーネントとプロセスを常に把握することができます。Large window design, large viewing angle, support all kinds of screen size mobile phones.
大きい窓の設計、大きい視野角は、いろいろな種類のスクリーン・サイズの携帯電話を支えます。The details of the door were slightly different: two windows for the 680x0 models while the MIPS ones had a single large window.
両者の外観には若干の違いがあり、680x0モデルでは二つの窓が、MIPSモデルでは一つの大きな窓があった。We were particularly impressed with the software's ample multi-language support and large window that offers real-time preview of the converted files.
私たちは、ソフトウェアの豊富な多言語サポートと、変換されたファイルのリアルタイムプレビューを提供する大きなウィンドウに特に感銘を受けました。For this reason, the extended summer of March-August provides a large window of opportunity for tourists to make the most of this weather.
このため、3月から8月の夏の延長は、観光客がこの天気を最大限に活用するための大きな窓口となります。Featuring city views from the large window, it offers free fresh fruit daily, a private bathroom with spa bathtub and free Wi-Fi.
Air-conditioned suite features a large window with panoramic views of the city and seating area. A satellite TV, mini-bar and private bathroom with toiletries and hairdryer are included.
エアコン、市街のパノラマの景色を望む大きな窓、シーティングエリア、衛星テレビ、ミニバー、専用バスルーム（バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わるスイートです。Dripping air conditioning on the first floor and the large window of the bed to the street is broken, so it cannot close well and goes into heat a rumor.
階、通りにベッドの大型の窓に滴下、エアコンが壊れたのでそれも閉じることができませんと噂の熱になります。Enjoy the city view through a large window, dip yourself in a bathtub full of water and enjoy a good night rest in a plush bed.
大きな窓から都市の景色をお楽しみになり、たっぷりの水を張ったバスタブに浸り、夜はプラッシュベッドでゆっくりとお休みください。Another Photorealist, Richard Estes, painted a corner store in People s Flowers(1971), but in daylight, with the shop s large window reflecting the street and sky.
リチャード・エステス（RichardEstes）は、『People'sFlowers』（1971年）で曲がり角の店を描いたが、しかしそれは昼間で、店の大きなウィンドーには通りと空が映っている。All of the private rooms have a large window With plenty of greenery in the area, saying this is a"quiet residential area" suits it perfectly.
すべての個室には大きめの窓が付いています。周囲は緑も多く、まさに「閑静な住宅街」というフレーズがぴったりの立地。From the large window of the main space that the natural sunlight come in, you can enjoy the rural landscape beyond the lush garden, and several km further ahead, the glittering surface of the Pacific Ocean.
自然光が優しく差し込むメインスペースの大きな窓からは、緑豊かなガーデンの向こうに田園風景が広がり、その数キロ先では太平洋がキラキラと水面を輝かせています。Richard Estes painted a corner store in People's Flowers(1971), but in daylight, with the shop's large window reflecting the street and sky.
リチャード・エステス（RichardEstes）は、『People'sFlowers』（1971年）で曲がり角の店を描いたが、しかしそれは昼間で、店の大きなウィンドーには通りと空が映っている。In addition to exhibitions related to the city's history, you can see the organizing and restoring work of the excavated items from the large window of the research room.
市内の歴史に関する展示のほか、調査室の大きな窓からは、出土品の整理や復元作業を見ることができます。Third bedroom is in the front of the house, with double bed, desk and chair, night stands with lamps, large closet, large window with evening sun.
第三の寝室は家の前にあり、ダブルベッド、机と椅子、夜は夜の太陽とランプ、大きなクローゼット、大きな窓と略。A third woman in a turquoise kimono walks away from them towards a group of people below a large window through which can be seen a clock tower(perhaps the nearby Bibliothèque Nationale!).
ターコイズ色の着物を着た3番目の女性は、教会（または近くの国立図書館）が見える大きな窓の下にいる人々のほうへ向かって歩いている。
