LAUNCH SYSTEM - 日本語 への翻訳

• launch system
• 打ち上げシステム
• 発射システム
• ローンチシステム

英語 での Launch system の使用例とその 日本語 への翻訳

Now, instead of“Ares-5”, NASA created a super-heavy RN under the new program“Space Launch System”, the cost of which is estimated at 35 billion.
今、「Ares-5」の代わりに、NASAは新しいプログラム「SpaceLaunchSystem」の下に超重いRNを作成しました。

But last month, a bill was proposed in the Hawaii state senate to issue $25 million in bonds to assist SpinLaunch with‘constructing a portion of its electrical small satellite launch system.'.
しかし先月、ハワイ州上院にSpinLaunchが「電動式小型衛星打ち上げシステム」を建設することを援助するために2500万ドルの支出を求める法案が提出された。

In the meantime, NASA and contractors Boeing and Lockheed Martin are working to finish developing their Space Launch System rocket and Orion spacecraft, respectively.
それまでの間、NASAと請負業者のBoeingとLockheedMartinは、それぞれSpaceLaunchSystemロケットとOrion探査機の開発を終えています。

The seven-day open ocean test event included tracking aircraft using the Dual Band Radar, conducting no-load cycles using the new electromagnetic aircraft launch system(EMALS), and small boat operations, the Navy said in a news release.
日間の海洋テストイベントでは、デュアルバンドレーダーを使用した航空機の追跡、新しい電磁航空機打ち上げシステム(EMALS)を使用した無負荷サイクルの実施、小型ボートの操縦などが行われました。

Currently, NASA is supporting the International Space Station and is looking after the development of the Orion Multi-Purpose Crew Vehicle, the Space Launch System and Commercial Crew vehicles.
現在NASAは、国際宇宙ステーションを支援するとともに、多目的乗員輸送機オリオン、スペースローンチシステム、商業乗員輸送機の開発を監督しています。

Currently, OAM is supporting the International Space Station and is overseeing the development of the Orion Multi-Purpose Crew Vehicle, the Space Launch System and Commercial Crew vehicles.
現在NASAは、国際宇宙ステーションを支援するとともに、多目的乗員輸送機オリオン、スペースローンチシステム、商業乗員輸送機の開発を監督しています。

The usefulness of the SLS is more and more challenged- News of March 17, 2019- Currently, every day there is a new announcement about the Space Launch System(SLS).
SLSの有用性はますます挑戦されています-2019年3月17日のお知らせ-現在、毎日、宇宙打ち上げシステム（SLS）についての新しい発表があります。

NASA's goal for this mission is to launch it as early as 2023, though it will need its SLS launch system to be ready to make that happen.
NASAの同ミッションの目標は、早ければ2023年までに打ち上げることだが、そのためには大型打ち上げシステム（SLS）が完成している必要がある。

In addition, the Space Launch System: the next generation of booster currently under development at NASA, improved J2X engine will be used.
また、現在NASAで開発中の次世代ブースター:SpaceLaunchSystemでは、これを改良したJ2Xエンジンが使用される予定である。

It has an overall length of 180 meters, a displacement of over 12,000 tons, and is equipped with a 130 mm main gun and a multi-purpose vertical launch system, but it does not appear to have made any dramatic technological advances.
全長180メートル、満載排水量12000トン強で、130mm主砲、多用途垂直発射システムを搭載しているが、技術的に飛躍的な進化を遂げたようには見えない。

The development of the Space Launch System and its ancestor Ares 5 started more than 20 years ago when all the tests of the SpaceX Falcon 1 failed.
宇宙発射システムとその先祖Ares5の開発は、SpaceXFalcon1のすべてのテストが失敗した20年以上前に開始されました。

After all, if the Orion spacecraft and Space Launch System are delayed, or perhaps exceed expectations, that has a material knock-on effect when it comes to using those systems to build and staff a permanent installation in lunar orbit.
結局のところ、もしOrion宇宙船とSpaceLaunchSystem（SLS）の計画が遅れる（あるいは期待を上回る）ならば、そうしたシステムを使って、月の軌道上に半永久的な施設を建設し人間を送り込もうとする計画に重大な波及効果が及ぶだろう。

All about NASA's Space Launch System(SLS) rocket and news 2019 The usefulness of the SLS is more and more challenged- News of March 17, 2019-Currently, every day there is a new announcement about the Space Launch System SLS.
NASAのロケット宇宙打ち上げシステム(SLS)とニュース2019SLSの有用性はますます挑戦されています-2019年3月17日のお知らせ-現在、毎日、宇宙打ち上げシステム(SLS)についての新しい発表があります。

Media and social media followers got an up-close look at the completed core stage of our powerful new Space Launch System rocket during“Artemis Day,” Dec. 9, 2019, at our Michoud Assembly Facility in New Orleans, Louisiana.
メディアおよびソーシャルメディアのフォロワーは、ルイジアナ州ニューオーリンズのミチョードアセンブリーファシリティで開催された「ArtemisDay」（2019年12月9日）で、強力な新しいSpaceLaunchSystemロケットの完成したコアステージを間近で見ました。

Mk 41 Vertical Launching Systems.
Mk41垂直発射システム。

Vertical Launching System.
垂直発射システムへ行く。

The indoor-outdoor pool on the main deck will also act as part of the yacht's tender launching system.
メインデッキの屋内/屋外プールは、ヨットの柔らかい打ち上げシステムの一部としても機能します。

In addition to improving the vehicle, we aim to innovate the launching system in order to enable frequent satellite launches..
さらに機体の改良のみならず高頻度の衛星打ち上げを可能にする打ち上げシステムの革新も目指します。

Later on, large defense contractors began to develop and operate space launch systems, derived from government rockets.
この後、防衛産業の大企業は、政府のロケットや商業衛星打ち上げ技術から得られた発射設備を開発し、操業を始めた。

Boeing has been the premier manufacturer of commercial jetliners for more than 40 years, and is a global market leader in military aircraft, satellites, missile defense, human space flight, and launch systems and services.
Boeingは40年以上にわたって商業ジェット旅客機の大手メーカーであるとともに、軍用機、衛星、ミサイル防御、有人宇宙飛行、ならびに発射システムおよびサービスの世界的なマーケットリーダーとなっています。