LOCAL HOST - 日本語 への翻訳

• ローカルホスト
• 地元のホスト

英語 での Local host の使用例とその 日本語 への翻訳

The host families were arranged through Dublin Coffman High School, a local host school for the program. The participants who experienced America's cozy homes in the Central West commented that they were able to experience a different culture firsthand, and that it made them want to study English more.
ホストファミリーは現地でホスト校としてご協力頂いたダブリンコフマン高校の関係者で、中西部のアットホームな家庭を経験した参加者からは「異文化を肌で体験した」、「英語をもっと勉強したくなった」、という感想が上がりました。

For example, The Asia Pacific Disability Forum held a regional conference in Dhaka, Bangladesh in February 2008, and the local host succeeded at the Conference in getting Government's open commitment to support the implementation of the Convention and other key disability concerned policies and programmes.
たとえば、アジア太平洋障害フォーラムは、2008年2月にバングラデシュのダッカで地域会議を開催し、現地主催者は同会議において、障害者権利条約及びその他の重要な障害関連政策とプログラムの実施を支援するという政府の公約を得ることに成功しました。

Rent an apartment, room or private house to local hosts.
アパート、部屋、または民家を地元のホストに賃貸する。

As a result, performance item data of two local hosts are displayed.
結果として、2つのローカルホストのパフォーマンスアイテムのデータが表示されます。

Similar services like Couchsurfing and BeWelcome can also connect you with other local hosts.
ほかにも、CouchsurfingやBeWelcomeなどのサービスでも、現地のホストとつながることができます。

The agents learn to protect systems based on what they observe from their local hosts and networks, and are augmented further by observations and emergent behaviors learned across different organizations and industries.
エージェントは、ローカルホストおよびネットワークから観察した内容に基づいてシステムを保護することを学習し、様々な組織や業界で学習した観察および緊急行動によって、さらに強化されることになる。

Where local hosting companies would accept any local bank/credit card, you can see the price in your own currency and there is no currency conversion charge associated.
地元のホスティング会社が地方の銀行/クレジットカードを受け入れる場合、あなたは自分の通貨で価格を見ることができ、通貨換算費用は関連付けられていません。

Using such an approach, the agents learn to protect systems based on what they observe from their local hosts and networks, and are augmented further by observations and emergent behaviors learned across different organizations and industries.
こうしたアプローチを採用することで、エージェントは、ローカルホストおよびネットワークから観察した内容に基づいてシステムを保護することを学習し、さまざまな組織や業界で学習した観察および緊急行動によって、さらに強化されたものになるという。

ICANN64 Local Host Committee.
ICANN64ローカルホスト委員会。

ICANN64 Local Host Committee.
代表ローカルホスト。

Local host rentals.
地域宿泊施設のレンタル：。

Open an xterm in the local host.
ローカルホストでxtermを開く。

By default the local host is used.
デフォルトでは、ローカルホストが使われます。

This is the local host.
こちらは地元のお客様です。

Start the X server on the local host.
ローカルホストでXサーバを起動する。

The default value is the resolved local host name.
デフォルト値は「解決されたローカルホスト名」です。

Live migration of domU is initiated on the local host.
DomUのライブマイグレーションがローカルホストで開始します。

Detailed error messages are shown only to the local host.
詳細なエラーメッセージは、ローカルホストに対してのみ表示されます。

Connection to a Hyper-V on local host was not allowed.
ローカルホストのHyper-Vに接続できない問題。

Ypxfr- transfer NIS database from remote server to local host.
Ypxfr-リモートのサーバからローカルホストへNISデータベースを転送する。